Η Χαριτίνη Παπακυρίλλου γεννήθηκε στην Καστοριά. Ολοκλήρωσε τη βασική της εκπαίδευση στο Αρσάκειο και σπούδασε ψυχολογία (Pierce College). Από το 1974 επεκτείνει τις σπουδές της στην ψυχολογία (University of London) και αποκτά πτυχίο Μ.Α. στην ψυχολογία/κοινωνιολογία στο Πανεπιστήμιο του Αννόβερου (Γερμανία). Αποκτά μεταπτυχιακά διπλώματα στη γνωστική-συμπεριφορική ψυχοθεραπεία, στην ψυχο-ογκολογία και στην κλινική ύπνωση, ενώ διαμένει στη Γερμανία και ανατρέφει την οικογένειά της.

Από το 1975, ασχολείται με μεταφράστρια με τη διδασκαλία γλωσσών στο Πανεπιστήμιο Isernhagen, ενώ την επαγγελματική της εμπειρία στην ψυχολογία την αποκτά το 1988 στο Αννόβερο. Εργάστηκε στην Ψυχοσωματική Κλινική του Παν. Νοσοκομείου του Αννόβερου, ειδικευθείσα στην ψυχοθεραπεία. Από το 1995 διατήρησε ιδιωτικό γραφείο ως ψυχοθεραπεύτρια, ενώ παράλληλα εργάστηκε ως διευθύνουσα κύκλου μαθημάτων του μεταπτυχιακού προγράμματος ψυχοθεραπείας και εντεταλμένη εισηγήτρια στο Πανεπιστήμιο Αννοβέρου.

Είναι κάτοχος επίσημων επαγγελματικών αδειών από τις γερμανικές αρχές ως ψυχοθεραπεύτρεια (1995), ως ψυχολόγος (1999), με άδεια άσκησης ψυχοθεραπείας ανεγνωρισμένη από την Ε.Ε. (2003) και με άδεια άσκησης ψυχολόγου στην Ελλάδα (2005), όπου είναι σήμερα εγκατεστημένη επαγγελματικά.

Έχει μετεκπαιδευτεί στη Συστημική Αναπαράσταση για πολλά χρόνια, με τον Bert Hellinger, και ασκεί την εργασία στην Ελλάδα με τακτικά θεραπευτικά συστημικά εργαστήρια.