Η Ελέν Μπερ γεννήθηκε στο Παρίσι το 1921. Οι γονείς της κατάγονταν από παλιές γαλλικές οικογένειες με εβραϊκές ρίζες. Σπούδασε αγγλική φιλολογία στο Πανεπιστήμιο της Σορβόννης, όπου και άρχισε την εκπόνηση της διδακτορικής της διατριβής.

Το 1941 εντάσσεται σε παράνομη οργάνωση η οποία φροντίζει παιδιά εβραϊκής καταγωγής που οι γονείς τους έχουν συλληφθεί ή εκτοπισθεί.

Στις 7 Απριλίου 1942 ξεκινά το ημερολόγιό της, όπου καταγράφει τα καθημερινά γεγονότα της ζωής της. Ανά τακτά χρονικά διαστήματα εμπιστεύεται τις σελίδες του ημερολογίου της στην Αντρέ Μπαρντιώ, με την εντολή να τις παραδώσει, σε περίπτωση που εκείνη συλληφθεί, στον αρραβωνιαστικό της, τον Ζαν Μοραβιεσκί, ο οποίος μάχεται με τις Ελεύθερες Γαλλικές-Δυνάμεις του στρατηγού Ντε Γκωλ.

Στις 8 Μαρτίου 1944 η Ελέν Μπερ συλλαμβάνεται μαζί με τους γονείς της, και εκτοπίζεται στις 27 Μαρτίου 1944. Ο πατέρας της δολοφονείται στο Άουσβιτς στα τέλη Σεπτεμβρίου του 1944. Η μητέρα της οδηγείται στους θαλάμους αερίων τον Μάιο του 1944.

Η Ελέν μεταφέρεται, τον Ιανουάριο του 1945, από το Άουσβιτς στο Μπέργκεν-Μπέλσεν, ύστερα από μακρά πορεία την οποία οι ελάχιστοι επιζήσαντες θα χαρακτηρίσουν "χειρότερη και από το Άουσβιτς". Υποκύπτει στις κακουχίες και την επιδημία τύφου στις αρχές Απριλίου του 1945, λίγες ημέρες πριν από την απελευθέρωση του στρατοπέδου από τους Άγγλους.

Ο αδελφός της Ελέν Μπερ, ο Ζακ, στέλνει το χειρόγραφο που του είχε παραδώσει η Αντρέ Μπαρντιώ στον Ζαγ Μοραβιεσκί. Το 1994 ο Ζαν Μοραβιεσκί εμπιστεύεται το πρωτότυπο του ημερολογίου στην ανιψιά της Ελέν, τη Μαριέτ Ζομπ, η οποία, με τη σειρά της και με την έγκριση της οικογένειας, το δωρίζει το 2002 στο Μνημείο του Ολοκαυτώματος. Η υπεύθυνη των αρχείων του Μνημείου Κάρεν Ταϊέμπ επέτρεψε πρώτα στους ερευνητές και στη συνέχεια στο κοινό να γνωρίσουν αυτή τη μαρτυρία. Η πρώτη δημοσίευση του ημερολογίου έγινε το 2008.