Γεννημένος το 1952 στην Ουγγαρία ο Λάζλο Φολντένυι ζει και εργάζεται στη Βουδαπέστη. Θεωρητικός της τέχνης, δημοσιογράφος, δοκιμιογράφος και δραματουργός, συγκαταλέγεται ανάμεσα στους σημαντικότερους λογίους της χώρας του. Είναι μεταφραστής και συνεκδότης μιας ουγγρικής έκδοσης του έργου του Χάινριχ φον Κλάιστ και δημοσίευσε πολλά δοκίμια για τη λογοτεχνία και την τέχνη, τόσο στην Ουγγαρία όσο και στη Γερμανία.