Ο ρουμανοεβραϊκής καταγωγής συγγραφέας Ντέλμορ Σβαρτς (1913-1966) γεννήθηκε και πέθανε στη Νέα Υόρκη. Υπήρξε σημαντικός ποιητής, διηγηματογράφος, δοκιμιογράφος και κριτικός λογοτεχνίας, που επαινέθηκε για το έργο του από μεγάλες μορφές της λογοτεχνίας της εποχής, όπως ο Πάουντ, ο Γουίλιαμς Κάρλος Γουίλιαμς και ο Τ.Σ. Έλιοτ. Εμφανίστηκε στο προσκήνιο το φθινόπωρο του 1937 με τη δημοσίευση του διηγήματός του “In Dreams Begin Responsibilities” στο περιοδικό Partisan Review, του οποίου αργότερα ανέλαβε την αρχισυνταξία, δημοσιεύοντας, παράλληλα, άρθρα και βιβλιοκριτικές του. To 1959 τιμήθηκε με το βραβείο ποίησης Bollingen – ο νεότερος που έχει πετύχει αυτή τη διάκριση. Συντασσόμενος με το ρεύμα του μοντερνισμού, θεωρήθηκε συνεχιστής του έργου των Πάουντ και Έλιοτ, τους οποίους θαύμαζε αλλά και στους οποίους άσκησε σποραδικά αυστηρή κριτική. Με τα –εν πολλοίς αυτοβιογραφικά– έργα του, εξέφρασε με λυρικό και σατιρικό ύφος τις υπαρξιακές αγωνίες της δεύτερης γενιάς μεταναστών στις ΗΠΑ, στην οποία ανήκε κι ο ίδιος, και ειδικότερα των νέων που είχαν πέσει θύματα της Μεγάλης Ύφεσης. Κυριότερα έργα του είναι το θεατρικό του Shenandoah (1941), το εκτενές ποίημα Genesis: Book I (1943) και η συλλογή διηγημάτων The World Is a Wedding (1948), εκ της οποίας η ομώνυμη νουβέλα είναι το πρώτο γραπτό του που εκδίδεται στα ελληνικά.



(Πηγή: Εκδόσεις Μάγμα, 2022)