Ο Δημήτρης Χ. Φαφούτης γεννήθηκε στα 1947. Έζησε τα παιδικά του χρόνια στην Μενδενίτσα Λαμίας. Τέλειωσε το γυμνάσιο Λαμίας, όπου έκανε και την πρώτη του εμφάνιση στον Λαμιακό Τύπο. Σπούδασε Χημικός Μηχανικός στο ΕΜΠ, επάγγελμα που ασκεί σήμερα στο εργοστάσιο παραγωγής Αλουμινίου στα Άσπρα Σπίτια Βοιωτίας.Ποιήματά του έχουν κατά καιρούς δημοσιευτεί στον Τύπο και στα περιοδικά "Νέα Εστία", "Θεσσαλική Εστία", "Πνευματική Ρούμελη", "Ιωλκός", "Έρευνα" κ.α. Έχει εκδώσει έξi ποιητικές συλλογές και δύο βιβλία δοκιμίων.

Συνιδρυτής και διευθυντής επί σειρά ετών του λογοτεχνικού περιοδικού Εμβόλιμον.

Είναι ιδρυτικό μέλος του Ομίλου Φθιωτών Λογοτεχνών και Συγγραφέων και Μέλος της Εταιρείας Ελλήνων Λογοτεχνών.