Ο Κίμων Φαραντάκης γεννήθηκε και έζησε στο Δρεπανιά Κισάμου του νομού Χανίων μέχρι την αποφοίτησή του από το οκτατάξιο γυμνάσιο του Καστελλίου-Κισάμου. Συνέχισε με σπουδές στην Αθήνα και την Πενσυλβανία των Η.Π.Α. Εργάστηκε ως καθηγητής Αγγλικής και στη συνέχεια ως ιδιοκτήτης και διευθυντής ξενόγλωσσων κέντρων στα βόρεια προάστεια της Αθήνας.

Η συγγραφική του δουλειά περιλαμβάνει πέντε λογοτεχνικά έργα και μια εκπαιδευτική πραγματεία. Επεκτείνεται ακόμη σε δυο σειρές αγγλικών διδακτικών βιβλίων για σπουδαστές προχωρημένων επιπέδων.

Δεν έπαψε ποτέ να ασχολείται με τη ζωή και την πρόσφατη ιστορία της Κρήτης και, εκτός από τα σχετικά βιβλία, έχει δημοσιεύσει δεκάδες κριτικά σημειώματα και άρθρα σε τοπικές εφημερίδες και περιοδικά.