Η Πόπη Μαγουλά-Γαϊτάνου γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Αθήνα. Κατάγεται από τις Κυκλάδες. Για αρκετά χρόνια εργάστηκε στο δημόσιο τομέα ως διοικητικό στέλεχος. Για έναν και πλέον χρόνο είχε την επιμέλεια ωριαίας εκπομπής λόγου και τέχνης την οποία παρουσίαζε σε ιδιωτικό ραδιοφωνικό σταθμό. Παρακολουθεί μαθήματα ψυχολογίας.

Έχει επανειλημμένα βραβευτεί σε πανελλήνιους και διεθνείς λογοτεχνικούς διαγωνισμούς: The Library of Poetry (ΗΠΑ), Academia Internazionale di Poesia (Ιταλία), Φιλολογικός Σύλλογος "Παρνασσός", Ένωση Λογοτεχνών Βορείου Ελλάδος, Πανελλήνια Ένωση Λογοτεχνών, Διαλεκτικός Όμιλος Ελλάδος, Πολιτιστικό Κέντρο Δήμου Κηφισιάς.

Είναι μέλος της Πανελλήνιας Ένωσης Λογοτεχνών και του Διαλεκτικού Ομίλου Ελλάδος (International Training in Communication - The power of Communication). Έχει διατελέσει μέλος και πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου του Διαλεκτικού Ομίλου Ελλάδος, Κηφισιάς και Αμαρουσίου.

Έργα της έχουν δημοσιευτεί σε εφημερίδες και περιοδικά, καθώς και σε λογοτεχνικές ανθολογίες.

Πρόσφατα τιμήθηκε με το A΄ Βραβείο Πεζογραφίας του Φιλολογικού Συλλόγου "Παρνασσός" στον Πανελλήνιο Λογοτεχνικό Διαγωνισμό 2007.