Ο Βασίλης Κορακιανίτης γεννήθηκε στην Κέρκυρα. Σπούδασε Πολιτικές Επιστήμες και ξένες γλώσσες. Υπηρέτησε στο Πολεμικό Ναυτικό και εν συνεχεία πήγε στην Πρεσβεία της Ιαπωνίας όπου εργάστηκε επί 33 χρόνια. Για την υπηρεσία του στην Πρεσβεία πήρε παράσημο από την ιαπωνική Κυβέρνηση.

Από τα πρώτα χρόνια στην Πρεσβεία ασχολήθηκε με την μελέτη της ιαπωνικής γλώσσας και με την σύνταξη ενός βασικού λεξικού το οποίο τυπώθηκε σε ιδιωτική έκδοση στο Τόκιο το 1979. Οι Εκδόσεις Καστανιώτη κυκλοφόρησαν το Ιαπωνο-Ελληνικό και Ελληνο-Ιαπωνικό Λεξικό το 1994. Τον Σεπτέμβρη του 2013 εκυκλοφόρησε η τρίτη αναθεωρημένη έκδοση του λεξικού από τις εκδόσεις ΠΕΛΕΚΑΝΟΣ. Από την πρώτη έκδοση μέχρι και σήμερα (Δεκέμβρης 2015) ασχολείται με την αναθεώρηση και τον εμπλουτισμό του λεξικού.



(Πηγή: Εκδόσεις Παπαζήση, 2024)