Ο Δημήτρης Γιαλαμάς γεννήθηκε στην Αθήνα (Περιστέρι) στις 24 Μαΐου 1960. Κατάγεται από την πλευρά του πατέρα του από τη Μεσσηνία (Κάτω Μέλπεια) και από τη μεριά της μητέρας του από τη Μέσα Μάνη (παλαιότερα Τζίμοβα, σήμερα Αρεόπολη). Σπούδασε στην Αθήνα και συνέχισε τις σπουδές του στο Πανεπιστήμιο Λομονόσοφ της Μόσχας, όπου εκπόνησε Διδακτορική Διατριβή (PhD) και στη συνέχεια Υφηγεσία, με θέμα πάντα την ιστορία των ελληνορωσικών πολιτισμικών σχέσεων της περιόδου 16ου-18ου αιώνα. Από το 1994 εργάζεται ως Μορφωτικός Σύμβουλος στην Ελληνική Πρεσβεία στη Μόσχα. Ταυτόχρονα, από το 1996 μέχρι το 2010 υπήρξε ιδρυτής και πρώτος Πρόεδρος του Τμήματος Βυζαντινής και Νεοελληνικής Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Λομονόσοφ της Μόσχας (στη συνέχεια το εμπιστεύτηκε στα χέρια των μαθητών του, που είναι πλέον διδάκτορες και ερευνητές με σταδιοδρομία). Ως φιλόλογος, έχει παρουσιάσει μια μεγάλη μονογραφία (Υλικό για τη μελέτη της ζωής και του έργου των αδελφών Λειχούδη, Μόσχα 2024) και περίπου 60 ερευνητικά άρθρα σε ειδικά επιστημονικά περιοδικά. Έχει εκδώσει τρεις ποιητικές συλλογές και έχει γράψει (σε συνεργασία με σύγχρονους πρωτοποριακούς μουσικούς) έξι λιμπρέτα για όπερες, μία σκηνική καντάτα και ένα ρέκβιεμ, τα περισσότερα από τα οποία έχει παρουσιάσει ο καλός του φίλος, μαέστρος Θόδωρος Κουρεντζής. Είναι παντρεμένος με τη σολίστ του Θεάτρου Μπολσόι Γεκατερίνα Σερμπατσένκο. Το βιβλίο Ερουρέμ είναι το πρώτο του εγχείρημα στην πεζογραφία.