Ο Πέτρος Μαλαμίδης είναι Έλληνο-Βρετανός διδάκτωρ ψυχολογίας, με εξειδίκευση στην κλινική ψυχολογία και στην ύπνωση. Έχει εργαστεί σε ιδιωτικές και δημόσιες ψυχιατρικές δομές στο Λονδίνο και συνεχίζει να ασκεί το επάγγελμα του ψυχοθεραπευτή μέσω της εταιρείας του, London Hypnotherapy Care (lohyca.com), προσφέροντας συνεδρίες, μαζί με την πολύγλωσση ομάδα του, παγκοσμίως, μέσω του διαδικτύου.

Πριν από σχεδόν είκοσι πέντε χρόνια, έκανε το λογοτεχνικό του ντεμπούτο με το μυθιστόρημα: Περί θανάτου… γέλωτες! Οι υπαρξιακές αναζητήσεις ενός ξένου φοιτητή διαπλέκονται με τη ζοφερή μετα-κομμουνιστική μετάβαση της Ρουμανίας μετά την πτώση του Τσαουσέσκου, με τον έρωτα να αποτελεί τον μοναδικό φάρο που καθοδηγεί τον πρωταγωνιστή, καθώς και όσους τον περιβάλλουν, μέσα σε αυτό το παράλογο σκηνικό. Η ανένδοτη ειλικρίνεια του μυθιστορήματος, δημιούργησε ερωτήματα ηθικής, πολιτικής και γενικότερα κοινωνικής σημασίας στη ρουμανική νεολαία της εποχής.

Για τη μετάφρασή του στο θεατρικό έργο Οι Καρέκλες του Ευγένιου Ιονέσκο, που παρουσιάστηκε με μεγάλη επιτυχία στην Ελλάδα, έλαβε εξαιρετικές κριτικές.

Η ποιητική συλλογή Στοχασμοί σ’ ιερό θαλασσόκηπο κέρδισε το πρώτο βραβείο καλύτερου μεταφρασμένου βιβλίου, στο πλαίσιο της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου της Μαδρίτης το 2016.

Η δεύτερη λογοτεχνική του απόπειρα ταξίδεψε με επιτυχία σε κάθε γωνιά του ισπανόφωνου κόσμου, μεταφέροντας, μέσα από τους θαλασσινούς του στίχους, τα κύματα της υπαρξιακής αναζήτησης αγκαλιά με το ερώτημα της θέσης του ανθρώπου σε αυτόν τον κόσμο.

Σε όλα του τα έργα κυριαρχεί ένα ερώτημα: Ποια είναι η ουσία της ζωής; Όπως ο ίδιος ισχυρίζεται, όσο περισσότερα μαθαίνει, τόσο λιγότερα γνωρίζει, ενώ ταυτόχρονα, κάτι μέσα του όσο παρατηρεί ταπεινά τόσο εκτιμά αυτό το μυστήριο που ονομάζεται ζωή…

Εργογραφία:

▪ Despre moarte... râsete! (Editura Eikon, 2004)

▪ Reflexiones en un sacro jardín marino - Στοχασμοί σ’ ιερό θαλασσόκηπο (Sial Pigmalión, 2015)



(Πηγή: Εκδόσεις Ηδυέπεια, 2026)