Ο Ντίνος Χρ. Ρόβλιας γεννήθηκε στην Αθήνα το 1956. Τελείωσε το Βαρβάκειο, σπούδασε στη Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών και έκανε μεταπτυχιακό στο δίκαιο των ακινήτων (D.E.A. DE DROIT IMMOBILIER) στο Πανεπιστήμιο Paris II.

Είναι Δικηγόρος Αθηνών από το 1981 με κύριους τομείς ενασχόλησης αυτούς των δημοσίων συμβάσεων και των κατασκευών, καθώς και της διαιτητικής επίλυσης διαφορών. Διετέλεσε Νομικός Σύμβουλος του Τεχνικού Επιμελητηρίου Ελλάδος (ΤΕΕ).

Διετέλεσε επίσης Πρόεδρος του ΟΠΑΠ (1989-1990) και Γενικός Γραμματέας Επικοινωνιών στο Υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών (2000-2002).

Εξελέγη Βουλευτής Καρδίτσας με το ΠΑΣΟΚ το 2004, το 2007 και το 2009.

Διετέλεσε Υφυπουργός Εσωτερικών, Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης, Υφυπουργός Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας και Υφυπουργός Διοικητικής Μεταρρύθμισης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης (2009-2012).

Έχει πλούσιο συγγραφικό έργο κυρίως σε θέματα νομικά, αλλά και σε θέματα πολιτικού περιεχομένου.