Η Γούλα Βασιλεία είναι πτυχιούχος του Τμήματος Ιστορικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων (1980) και του Αρχαιολογικού Τμήματος του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων (1985). Το 1990 απέκτησε το ανώτατο δίπλωμα στα Γαλλικά, τομέας λογοτεχνία, το 1993 τον Μεταπτυχιακό τίτλο σπουδών (Δ.Ε.Α) στη λογοτεχνία από Πανεπιστήμιο του Παρισιού και το 2002 τον Διδακτορικό τίτλο από το Πανεπιστήμιο PARIS III, Νέα Σορβόννη στη Γαλλία. Εργάστηκε για πολλά χρόνια ως φιλόλογος στη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση της χώρας μας. Από το 1992-1997 βρίσκεται με απόσπαση στα Ελληνικά σχολεία του Απόδημου Ελληνισμού στο Παρίσι όπου δίδαξε την Ελληνική γλώσσα και Πολιτισμό, καθώς και σε τμήματα ενηλίκων. Τα καλοκαίρια του 1999 και 2000 δίδαξε σε ξένους φοιτητές την Ελληνική γλώσσα και Πολιτισμό στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Το 2003-2006 ήταν Υπεύθυνη Πολιτιστικών Θεμάτων για τα σχολεία του Νομού Πρέβεζας. Τέλος, από το 2006-2013 δίδαξε στο Πειραματικό γυμνάσιο της Ζωσιμαίας Σχολής Ιωαννίνων. Έκτοτε ασχολείται με τη μετάφραση γαλλικών βιβλίων.