Η Δανάη Ταχταρά γεννήθηκε στην Αθήνα το 1987. Σπούδασε μετάφραση στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο, στο Dublin City University και στο Πανεπιστήμιο της Μάλαγα, όπου εκπόνησε διδακτορική διατριβή με θέμα τη μετάφραση των ονοματοποιιών στα κόμικ. Έχει διδάξει νέα ελληνικά για ξένους, καθώς και μετάφραση κόμικ στο Πανεπιστήμιο της Μάλαγα. Έχει συνεργαστεί με τα λογοτεχνικά περιοδικά Το Δέντρο, Ποιείν και Πλανόδιον, για τα οποία μετέφρασε ισπανόφωνους και Καταλανούς συγγραφείς. Εκτός από τα βιβλία που έχει μεταφράσει προς τα ελληνικά, έχει μεταφράσει στα ισπανικά, σε συνεργασία, την ποιητική συλλογή της Κατερίνας Γώγου, Τρία κλικ αριστερά [Tres clics a la izquierda, Letraversal/Tercero Incluido, 2023.]



(Πηγή: Δανάη Ταχταρά, 2024)