Η Μάρθα Χρ. Νικολετσέα γεννήθηκε στην Ηλεία και εργάζεται στην Πάτρα ως καθηγήτρια φιλολογίας στη Μέση Εκπαίδευση. Είναι πτυχιούχος του τμήματος Φιλολογίας (κλασσική ειδίκευση) του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Ακολούθησε μεταπτυχιακές σπουδές (D.E.A.: Δίπλωμα Εμπεριστατωμένων Σπουδών) και είναι διδάκτορας του πανεπιστημίου Paul Valery - Montpellier III της Γαλλίας.

Εκπόνησε διδακτορική διατριβή -υπό τη διεύθυνση του διάσημου καθηγητή Alain Moreau- με θέμα "Ανατρεπτικές γυναικείες μορφές από το έπος στην τραγωδία" (Les personnages feminins subversifs de l\'epopee a la tragedie) και της απονεμήθηκε ο τίτλος του διδάκτορα με τα συγχαρητήρια της επιτροπής. Άρθρα της για την αρχαία ελληνική μυθολογία, τραγωδία και κωμωδία έχουν δημοσιευτεί στο τριμηνιαίο γαλλικό περιοδικό Connaissance Hellenique.