Η Μαρία Γκάινσα γεννήθηκε στο Μπουένος Άιρες. Εργάστηκε ως ανταποκρίτρια για τους New York Times στο Μπουένος Άιρες και για το ArtNews. Για περισσότερα από δέκα χρόνια ήταν τακτική συνεργάτιδα του περιοδικού Artforum και του ένθετου Radar της εφημερίδας Página/12. Έχει διδάξει σε σεμινάρια για καλλιτέχνες και εργαστήρια κριτικής τέχνης, ενώ υπήρξε συνεκδότρια της συλλογής για την αργεντίνικη τέχνη «Los Sentidos» από τον εκδοτικό οίκο Adriana Hidalgo Editora. Το 2011 δημοσίευσε το Textos elegidos, μια επιλογή από σημειώσεις και δοκίμιά της για την αργεντίνικη τέχνη. Το οπτικό νεύρο, η πρώτη της απόπειρα στην αφήγηση, έχει μεταφραστεί σε δέκα γλώσσες και έγινε δεκτό με ενθουσιασμό από τους κριτικούς. Κυκλοφόρησε στην Ελλάδα το 2018 από τις εκδόσεις ΟΠΕΡΑ.



(Πηγή: Εκδόσεις Λέμβος, 2022)