Ο Φλωρίν Γεωργίου γεννήθηκε το 1951 στην πόλη Χούσι του νομού Βασλούι της Ρουμανίας. Αποφοίτησε με άριστα από τη Βιολογική Σχολή του Πανεπιστημίου «Αλεξάνδρου Ι. Κούζα» του Ιασίου κι έγινε διδάκτορας της βιοχημείας στο ίδιο πανεπιστήμιο. Από το 1985 εγκαταστάθηκε στην Αθήνα με την Ελληνίδα σύζυγό του Βασιλική Σακκά και τον γιο τους Δημήτρη-Φλωρίν.
Δημοσίευσε τα πρώτα ποιήματά του το 1992 στο περιοδικό «Ο Λογοτέχνης» (LITERATORUL) στις 4 Σεπτεμβρίου 1992, με εκδότη τον σπουδαίο Ρουμάνο ποιητή ΜΑΡΙΝ ΣΟΡΕΣΚΟΥ (MARIN SORESCU). To 1992 εκδίδει στην Αθήνα το «Ελληνο-Ρουμανικό Αθήναιον», το πρώτο περιοδικό στη Ρουμάνικη γλώσσα στην Ελλάδα. Την ίδια χρονιά ιδρύει την πρώτη Ρουμάνικη Κοινότητα της Αθήνας, που την αποκαλεί «Άγιος Στέφανος ο Μέγας» και διατελεί πρόεδρός της κατά τα δύο πρώτα χρόνια.
Έχει γράψει τα ποιητικά βιβλία Συναισθήματα σε Κεχριμπάρι (2012) και Στα Ίχνη Της Πτήσης (2013) που τα δημοσίευσε στις εκδόσεις «ΠΙΜ»(PIM) του Ιασίου και στον εκδοτικό οίκο «Γαβριηλίδης» της Αθήνας (2015 και 2018), μεταφρασμένα από τον ίδιο. Το 2020 εξέδωσε το ποιητικό βιβλίο Η Αϋπνία της Αγάπης στη Ρουμανική γλώσσα στις εκδόσεις Δοξολογία (Doxologia) του Ιασίου. Τέλος, στον Αθηναϊκό εκδοτικό οίκο «Κοινωνία των (δε) κάτων» δημοσιεύτηκαν ποιήματά του σε δύο ανθολογίες: «Τα ποιήματα του 2015» (2016) και «Τα ποιήματα του 2018» (2019).