Η Pamela Zagarenski είναι η νικήτρια δύο Caldecott Honors. Τα βιβλία που έχει εικονογραφήσει έχουν συμπεριληφθεί στα Booklist Editors’ Choices, Horn Book Fanfare και Bulletin Blue Ribbon, έχουν τιμηθεί με το Βραβείο Claudia Lewis Bank Street και έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες.

Η ίδια γράφει για τα διακριτικά και πολυεπίπεδα έργα της: "Ζωγραφίζω ως ένα είδος αναζήτησης, για να δω και να κατανοήσω τα κρυφά κομμάτια του εαυτού μου, τα μυστήρια της ζωής, τις αγάπες και τους φόβους μας. Θα μπορούσα να μιλάω ασταμάτητα για τους λόγους για τους οποίους έχω ζωγραφίσει ανθρώπους με τον τρόπο που το κάνω, γιατί χρησιμοποιώ κορόνες και φλιτζάνια τσαγιού, τροχούς, γαβάθες, μέλισσες, αλεπούδες και φάλαινες... και γιατί χρησιμοποιώ κομμάτια του διαβατηρίου της προγιαγιάς μου από τη Λιθουανία σχεδόν σε κάθε έργο μου. Αλλά αυτό που πραγματικά επιθυμούν να δουν τα παιδιά και οι ενήλικες στα έργα μου είναι η ευκαιρία να πλάσουν οι ίδιοι ιστορίες, αξιοποιώντας και τη δική τους φαντασία". Παράλληλα με την εικονογράφηση βιβλίων, φιλοτεχνεί έργα ζωγραφικής και διατηρεί μια ιστοσελίδα με ευχετήριες κάρτες βασισμένες στα έργα της. Ζει στο Κονέκτικατ.