Σύνδεση Τώρα Σύνδεση στη Βιβλιοθήκη μου   ·   Όλες οι Βιβλιοθήκες στο Bookia
Τι είναι το Bookia;   ·   Blog   ·                     ·   Επικοινωνία  
Πως γράφω κριτική; Είμαι Συγγραφέας Είμαι Εκδότης Είμαι Βιβλιοπώλης Live streaming / Video
Βασίλης (Βάσος) Δασκαλάκης
Μεταφραστής (Translator)

Βάσος Δασκαλάκης (1897-1944). Ο Βάσος (Βασίλης) Δασκαλάκης γεννήθηκε στο Κάβαλο της Μάνης, γιος του δημοδιδάσκαλου Δημοσθένη Δασκαλάκη. Η μητέρα του πέθανε στη γέννα του δεύτερου παιδιού της όταν ο Βάσος ήταν δύο χρόνων. Μεγάλωσε σε συγγενικό σπίτι στην Αρεόπολη - λόγω αδυναμίας του πατέρα να ανταποκριθεί στις ανάγκες φροντίδας των παιδιών - , όπου τέλειωσε το Σχολαρχείο. Γυμνασιακές σπουδές δε μπόρεσε να κάνει λόγω του ξαφνικού θανάτου του πατέρα του, γεγονός που τον ανάγκασε να φύγει εκ νέου σε άλλο συγγενικό σπίτι στο Λαύριο. Εκεί δούλεψε εργάτης στα μεταλλεία. Ακολούθησαν διάφορα επαγγέλματα και παράλληλα μαθήματα σε νυχτερινά σχολεία. Μελέτησε μόνος ξένες γλώσσες σε βαθμό που του επέτρεψε να ασχοληθεί επαγγελματικά με τη λογοτεχνική μετάφραση και κατόρθωσε να ταξιδέψει στο εξωτερικό και να γίνει ανώτερος υπάλληλος του Υπουργείου Γεωργίας (Τμήμα Δασών). Πέθανε στην Αθήνα. Το σύνολο του πρωτότυπου λογοτεχνικού του έργου αποτελούν το μυθιστόρημα Ξεριζωμένοι και τέσσερα διηγήματα δημοσιευμένα σε λογοτεχνικά περιοδικά. Εξαιρετικά σημαντικό είναι το μεταφραστικό έργο του - ο Δασκαλάκης υπήρξε βασικός μεταφραστής των έργων του Χένρικ Ίψεν και του Κνουτ Χάμσουν στη χώρα μας. Οι Ξεριζωμένοι τοποθετούνται στα πλαίσια του ελληνικού κοινωνικού ρεαλισμού της ελληνικής πεζογραφίας του μεσοπολέμου. Βασικό χαρακτηριστικό του έργου είναι η απόπειρα του συγγραφέα να συνδυάσει αυτοβιογραφικά -από τα παιδικά του χρόνια ως εργάτης στο Λαύριο- και κοινωνικού προβληματισμού στοιχεία. Η γραφή του είναι έντονα δραματική, απέχει ωστόσο συνειδητά από το μελοδραματισμό και κυριαρχείται από νηφάλιο πνεύμα τόσο στην περιγραφή οδυνηρών βιωμάτων όσο και στην κατάδειξη του κοινωνικού αδιεξόδου που αντιμετωπίζουν οι ήρωες. Για περισσότερα βιογραφικά στοιχεία του Βάσου Δασκαλάκη βλ. Μαυροειδή - Παπαδάκη Σοφία, «Δασκαλάκης Βάσος», Μεγάλη Εγκυκλοπαίδεια της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας 6. Αθήνα, Χάρη Πάτση, χ.χ. και Παπαγεωργίου Κώστας Γ., «Βάσος Δασκαλάκης», Η μεσοπολεμική πεζογραφία · Από τον πρώτο ως τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο (1914-1939) Γ΄, σ.246-258. Αθήνα, Σοκόλης, 1992.

(Πηγή: Αρχείο Ελλήνων Λογοτεχνών, Ε.ΚΕ.ΒΙ.).
Συνεργάστηκε με...
1971, Hamsun, Knut, 1859-1952 (Hamsun, Knut), Μπενόνι, Μυθιστόρημα, Hamsun, Knut, 1859-1952, Δωρικός Μπενόνι
Hamsun, Knut, 1859-1952
Συγγραφέας
1984, Hamsun, Knut, 1859-1952 (Hamsun, Knut), Μυστήρια, Μυθιστόρημα, Hamsun, Knut, 1859-1952, Δωρικός Μυστήρια
Hamsun, Knut, 1859-1952
Συγγραφέας
0, Hamsun, Knut, 1859-1952 (Hamsun, Knut), Η πείνα, Μυθιστόρημα, Hamsun, Knut, 1859-1952, Δωρικός Η πείνα
Hamsun, Knut, 1859-1952
Συγγραφέας
1993, Ibsen, Henrik, 1828-1906 (Ibsen, Henrik), Τα άσπρα άλογα, Ρόσμερσχολμ: Δράμα σε τέσσερις πράξεις (1886), Ibsen, Henrik, 1828-1906, Δωδώνη Τα άσπρα άλογα
Ibsen, Henrik, 1828-1906
Συγγραφέας
1993, Ibsen, Henrik, 1828-1906 (Ibsen, Henrik), Η αγριόπαπια, Δράμα σε πέντε πράξεις, Ibsen, Henrik, 1828-1906, Δωδώνη Η αγριόπαπια
Ibsen, Henrik, 1828-1906
Συγγραφέας
1998, Φιόντορ  Ντοστογιέφσκι (), Οι σταθμοί της τρέλλας, , Dostojevskij, Fedor Michajlovic, 1821-1881, Παρουσία Οι σταθμοί της τρέλλας
Φιόντορ Ντοστογιέφσκι
Συγγραφέας
1993, Ibsen, Henrik, 1828-1906 (Ibsen, Henrik), Η αγριόπαπια, Δράμα σε πέντε πράξεις, Ibsen, Henrik, 1828-1906, Δωδώνη Η αγριόπαπια
Ibsen, Henrik, 1828-1906
Συγγραφέας
2014, Hamsun, Knut, 1859-1952 (Hamsun, Knut), Ένας αλήτης παίζει με σουρντίνα, , Hamsun, Knut, 1859-1952, Σοκόλη Ένας αλήτης παίζει με σουρντίνα
Hamsun, Knut, 1859-1952
Συγγραφέας
2016, Hamsun, Knut, 1859-1952 (Hamsun, Knut), Αρχισυντάκτης Λύνγκε, , Hamsun, Knut, 1859-1952, Εκδόσεις Θούλη Αρχισυντάκτης Λύνγκε
Hamsun, Knut, 1859-1952
Συγγραφέας
2021, Hamsun, Knut, 1859-1952 (Hamsun, Knut), Οι σκλάβοι του έρωτα, , Hamsun, Knut, 1859-1952, OpenBook.gr Οι σκλάβοι του έρωτα
Hamsun, Knut, 1859-1952
Συγγραφέας
Φαρσάρης, Γιάννης
Υπεύθυνος Σειράς
2023, Hamsun, Knut, 1859-1952 (Hamsun, Knut), Η πείνα, , Hamsun, Knut, 1859-1952, Νίκας / Ελληνική Παιδεία Α.Ε. Η πείνα
Hamsun, Knut, 1859-1952
Συγγραφέας
``

Θέλετε να λαμβάνετε ενημέρωση από το Bookia;

Πηγή δεδομένων βιβλίων



Χορηγοί επικοινωνίας






Κοινωνικά δίκτυα