Κουτιά ταμπάκου, ταμπάκοι, ταμπακέρες, νταμπακιέρες, νταμπακέλαις, ταμβακέρες, ταμβακοθήκες ή ταμπακοθήκες, όπως και να τα ονομάσει κανείς αυτά τα μικροτεχνικής αργυροχοΐας, το ενδιαφέρον τους παραμένει το ίδιο. Συνυφασμένα με την ιστορία του καπνού, τα μικρά αυτά κουτιά κατασκευάστηκαν για να εξυπηρετήσουν όχι μόνο πρακτικό σκοπό -φύλαξη της καφέ σκόνης (καπνού για εισπνοή από τη μύτη)- αλλά και για να ικανοποιήσουν με την αισθητική τους το βλέμμα του χρήστη ή του θεατή. Αυτή η συλλειτουργία χρηστικότητας και αισθητικής -συστατικό γνώρισμα της λαϊκής τέχνης- ανταποκρίνεται ακριβώς στον ορισμό που δίνει ο Claude Levi-Strauss για τα αντικείμενα υλικού πολιτισμού: "Όταν κοιτάμε από κοντά τους λαούς που βρίσκονται έξω από την ιστορία, έχουμε αυτή την εντύπωση: τα αντικείμενα καθημερινής χρήσης και τα αντικείμενα τέχνης είναι το ίδιο πράγμα".
[...] (από την εισαγωγή του βιβλίου)