Το 1987 βρισκόμουν στο Παρίσι για να φωτογραφίσω τους εκεί Έλληνες για το βιβλίο μου "Το βλέμμα". Περιδιαβαίνοντας στους δρόμους του Cartier-Latin, στάθηκα στη βιτρίνα ενός βιβλιοπωλείου στη Rue de Vaugirard, και είδα το βιβλίο του Rodin, "Dessins erotiques", στην πρώτη του κυκλοφορία, εκδόσεις Gallimard.
Δεν δίστασα να το αγοράσω, παρόλο που ήταν ακριβό, και όταν το ξεφύλιζα λίγο αργότερα σε ένα cafe της λεωφόρου Saint-Michel, μπήκα στον πειρασμό να αναπαραστήσω φωτογραφικά τις εκπληκτικές αυτές ερωτικές υδατογραφίες, έχοντας κατά νου το πώς θα χρησιμοποιούσε ο Rodin τη φωτογραφική μηχανή.
Έκανα πολλές προσπάθειες με Ελληνίδες, δεν τα κατάφερα. Βυθισμένες στη χριστιανική τους ψευτοηθική, γεμάτες ενοχές και φόβους μικροαστού, ήταν αδύνατον να ελευθερωθούν και να λυθεί το κορμί τους, και σταμάτησα.
Απογοητευμένος, εγκατέλειψα την ιδέα μέχρι που γνωριστήκαμε, το 1989, με τη Fabienne, ένα κορίτσι από τη Γαλλία, που παρέδιδε μαθήματα γαλλικής σε Ελληνόπουλα.
Δεν χρειάστηκαν πολλές προσπάθειες, σε λιγότερο από έξι ώρες -στο σύνολο- είχαμε τελειώσει. Θέλω να πιστεύω πως τα καταφέραμε. Αυτό το βιβλίο το χαρίζω ολοσχερώς σε εκείνη, αν δεν ερχόταν στη ζωή μου δεν θα κατόρθωνα και άλλα πολλά, την ευχαριστώ. [...] (Σ.Β. Σκοπελίτης)