Το απόλαυσα.
Ναι, θα το πρότεινα σε φίλο-η μου
18-07-2013 07:00
Υπέρ Ενδιαφέρον, Συναρπαστικό, Καθηλώνει, Πρωτότυπο, Ανατρεπτικό
Κατά
Αχ ο αγαπημένος μου Στήβεν Κινγκ!!!Ούτε υπερβολές, ούτε βλακείες, ούτε αηδιαστικές περιγραφές, ούτε τίποτα ακραίο. Γνήσιος, αυθεντικός Κινγκ. Η σατανική βιβλιοθηκάριος γύρισε για να πάρει εκδίκηση από τον κακόμοιρο πρώην εραστή της. Ένα "βαμπίρ" που ζει από τους παιδικούς φόβους και τις φοβίες και εκμεταλλεύεται ανθρώπους και καταστάσεις. Εξαιρετική πλοκή, καλογραμμένοι διάλογοι, τρόμος και αγωνία, ανατροπές, περιγραφές συναισθημάτων και ο πρωταγωνιστής να έχει να αντιμετωπίσει τον δικό του δαίμονα, τον δικό του Αστυνομικό της Βιβλιοθήκης (την περίπτωση βιασμού του από κάποιον που εκμεταλλεύτηκε το γεγονός ότι άργησε να επιστρέψει ένα βιβλίο στη βιβλιοθήκη). Παιδικά τραύματα, πόνος, φοβίες και αυτό το Υπερ-Εγώ που αντιμάχεται το Εγώ. Το απόλαυσα και ως βιβλιοθηκονόμος (περιγραφές βιβλιοθήκης, ατμόσφαιρα, συμπεριφορά βιβλιοθηκαρίων, βιβλία, βιβλία, βιβλία) και ως αναγνώστης του Κινγκ. Δυστυχώς η μετάφραση χάνει σε πολλά σημεία και από αδύνατες μεταφορές στην ελληνική γλώσσα αλλά και από τυπογραφικά λάθη. Είναι από τα καλά του συγγραφέα.
Ήταν χρήσιμο αυτό το σχόλιο;
Ναι
/
Όχι