Ο Λούφις, ένα μικρό, ζωηρό λαγουδάκι, αγαπά να τρέχει γρήγορα και να πηδά ψηλά, μέχρι που μια μέρα ξυπνά και νιώθει τα ποδαράκια του βαριά και πονεμένα.
Τότε πηγαίνει στον σοφό Δρ. Σοφώνιο, έναν ηλικιωμένο λύκο, που του δίνει ένα μαγικό σμαραγδένιο φτερό. Ο Λούφις καλείται να περάσει τρεις δοκιμασίες: να σκαρφαλώσει στη μεγάλη γέρικη βελανιδιά, να διασχίσει το λαβύρινθο των σκοτεινών κορμών, και να αποδείξει την υπομονή του στη δοκιμασία της ισορροπίας.
Μέσα από κάθε εμπόδιο, το μικρό λαγουδάκι μαθαίνει να προσαρμόζεται και να σκέφτεται έξυπνα. Όταν ολοκληρώνει τις δοκιμασίες, όλα τα ζώα της κοιλάδας τον χειροκροτούν, και ο Αέτιος, ο αετός, αναγνωρίζει τη μεγαλύτερη νίκη του.
Από εκείνη τη μέρα, ο Λούφις δεν σταμάτησε ποτέ να προχωρά μπροστά, αποδεικνύοντας πως η δύναμη δεν μετριέται σε ταχύτητα, αλλά στη θέληση να ζήσεις μια όμορφη και γεμάτη ζωή!