Τι σχέση μπορεί να έχει ένα μικρό, ορφανό κοριτσάκι
με έναν χώρο γεμάτο παιχνίδια, μια γιαγιά που καμαρώνει
για το εγγόνι της με ένα καρότσι με φτερά, και
μια όμορφη και ακούραστη ραπτομηχανή με μια
χειμωνιάτικη νιφάδα;
Ή, ακόμα, ένα βρεγμένο χριστουγεννιάτικο δέντρο με ένα
παλιό, φθαρμένο καραβάκι, κι ένα σκιουράκι με γαλάζια
μάσκα με ένα εργοστάσιο που φτιάχνει μαύρα σύννεφα;
Όλα είναι σφιχτά δεμένα με μία ολοκόκκινη, μάλλινη κλωστή
και περιμένουν εσάς να γυρίσετε τις σελίδες αυτού του βιβλίου
και να ξετυλίξετε το κουβάρι με τα παραμύθια...