Στην τρίτη έκδοση της «Παθολογικής φυσιολογίας» η νέα συγγραφική ομάδα παραδίδει ένα σύγγραμμα πλήρως ανανεωμένο, με εικόνες, σχήματα και πίνακες που συμβάλλουν στην εύληπτη ανάγνωσή του. Για πρώτη φορά συμπεριλαμβάνονται τα κεφάλαια που αφορούν το νευρικό σύστημα, τα αισθητήρια όργανα, το σύστημα αναπαραγωγής και το δέρμα. Σκοπός είναι ο ενδιαφερόμενος να κατανοήσει και να εμβαθύνει στους παθοφυσιολογικούς μηχανισμούς ώστε να μπορεί να ερμηνεύσει παθολογικές καταστάσεις, να αναπτύξει διαφοροδιαγνωστική σκέψη και να οδηγηθεί στην ορθή διάγνωση. Το περιεχόμενο βοηθά στη μετάβαση από τις βασικές επιστήμες στην κλινική πρακτική, αλλά και στην ανασκόπηση των βασικών παθογενετικών και παθοφυσιολογικών μηχανισμών. Μετά τη σύντομη περιγραφή του κυττάρου και των βασικών λειτουργιών του ακολουθούν κεφάλαια για όλα τα συστήματα. Για κάθε σύστημα περιλαμβάνεται το παρακάτω ενιαίο πλαίσιο: σύντομη εισαγωγή στο σύστημα, αναφορά σε στοιχεία ανατομίας/ιστολογίας, φυσιολογίας, περιγραφή συμπτωμάτων και σημείων που αφορούν τα νοσήματα του συστήματος, αναφορά σε διαγνωστικές μεθόδους που εφαρμόζονται στη διαγνωστική προσέγγιση των νοσημάτων, περιγραφή των νοσημάτων και των υποκείμενων παθογενετικών και παθοφυσιολογικών μηχανισμών. Στο τέλος κάθε κεφαλαίου περιγράφονται κλινικές περιπτώσεις με ερωτήματα που αποσκοπούν στην αυτοαξιολόγηση του αναγνώστη.