Το βιβλίο αυτό εδράζεται στη βαθειά πεποίθηση μου ότι η προσωπικότητα του κάθε ανθρώπου χτίζεται πάνω στο οικογενειακό και εθνικό πολιτισμικό υπόβαθρό που διαθέτει. Αυτό το υπόβαθρο, καθώς και η μοναδικότητα της φύσης του, είναι αυτά που προσδιορίζουν την πορεία του στη ζωή, τον χαρακτηρίζουν πλήρως και αποτελούν το κοινωνικό του αποτύπωμα. Το πολιτισμικό υπόβαθρό μας είναι το ισόβιο έρεισμα μας στη ζωή, αλλά, και η ελπίδα μας για το μέλλον μας. Ένα έθνος συνεχίζει να υπάρχει όταν η Ιστορία του σώζεται. Ένα έθνος υπάρχει όταν η Ιστορία του χτίζεται με αλήθεια.

* * *

Όταν ήμουν μικρός πίστευα ότι οι γεννήτορες μου θα ζούσαν για πάντα.
Ό,τι κράτησα από εκείνους είναι μόνον αυτά που κατέγραψε η παιδική μου μνήμη. Έχουν χαθεί όμως πολλά από τις ιστορίες τους, και τη γλώσσα τους, κι αυτό με θλίβει.
Ευτυχώς δεν έχουν χαθεί όλα!

Ιωάννης Χαριτάντης