Αυτό το βιβλίο γεννήθηκε από την επιθυμία μου να σου πω εκείνα τα λόγια που θα ήθελα να είχα ακούσει όταν ήμουν στην ηλικία σου. Προέρχεται από την επιθυμία να σου δείξω έναν διαφορετικό και πιο υγιή τρόπο να είσαι αρσενικό και άντρας (εγώ είμαι ήδη άντρας, εσύ σχεδόν), έναν τρόπο που θα μας οδηγήσει σε μεγαλύτερη ισορροπία με τον εαυτό μας και με τους άλλους – έναν τρόπο διαφορετικό από εκείνο που κληροδότησαν στα αγόρια οι προηγούμενες γενιές.
Αλμπέρτο Πελάι

Ο Αλμπέρτο Πελάι είναι γιατρός και ψυχοθεραπευτής παιδιών και εφήβων. Αφορμή για αυτό το βιβλίο αποτέλεσε η ψυχική ρωγμή που άνοιξε μέσα του στην αρχή του καλοκαιριού του ’22 όταν πληροφορήθηκε από τον έφηβο γιο του ότι μια συμμαθήτριά του δολοφονήθηκε από τον πατέρα της. Το σκάνδαλο, που ακουμπά στην παιδοκτονία, τη γυναικοκτονία και την αιμομιξία, πήρε μέσα του τόσο βάθος και πλάτος, αν και ο ίδιος ενισχυμένος ψυχικά ως ψυχοθεραπευτής, που αναρωτήθηκε με τρόμο αν και πώς ο γιος του και γενικότερα οι σημερινοί έφηβοι της Ιταλίας μπορούν να το αντέξουν και να το διαχειριστούν. Η απάντησή του ήταν «όχι», δεν το μπορούν, γιατί είναι ανεκπαίδευτοι ψυχικά στο να αντιμετωπίζουν τις μεγάλες προκλήσεις είτε έρχονται από τη χαρά είτε από τον πόνο. Είναι ανέτοιμοι γιατί είναι εγκλωβισμένοι στον μύθο του «σκληρού άντρα» που δεν έχει συναισθήματα ή, αν έχει, οφείλει να μην τα εκδηλώνει.
Από τον πρόλογο του Αθανάσιου Αλεξανδρίδη, ψυχίατρου – ψυχαναλυτή