Το αλκοόλ και το κάπνισμα προκαλούν αποδεδειγμένα μεγάλο αριθμό προβλημάτων υγείας, με το κόστος να είναι τεράστιο για τις τοπικές κοινότητες, τις οικογένειες και τα συστήματα υγείας. Η επιδείνωση της ποιότητας ζωής και η δυστυχία είναι οι ορατές συνέπειες των «συνηθειών» του καπνού και του αλκοόλ: πολλαπλές και βαριές οργανικές παθήσεις, κοινωνικά και ψυχολογικά προβλήματα σε άτομα και οικογένειες, συσσώρευση ετών ζωής με ασθένεια και αναπηρία, ατυχήματα με τα μέσα μεταφοράς, προβλήματα στην εργασία και πολλά άλλα.
Η επικαιροποιημένη και αναθεωρημένη δεύτερη έκδοση του βιβλίου «Αλκοόλ και κάπνισμα» παρουσιάζει τις νέες ταξινομήσεις βάσει των ICD 11 και DSM V και παρέχει κατανοητές περιγραφές των νέων θεραπευτικών προσεγγίσεων.
Συμπληρωματικά στα νέα δεδομένα πάνω στις θεραπείες που βασίζονται στην πρόληψη, ιδίως για τον εθισμό στο κάπνισμα, το βιβλίο παρουσιάζει ουσιαστικές ψυχολογικές και κοινωνιολογικές στρατηγικές και θεραπείες, βασισμένες στη φαρμακευτική αγωγή. Ιδιαίτερη προσοχή δίνεται στα νέα φάρμακα και στα νέα συστατικά των ηλεκτρονικών τσιγάρων.
Η μετάφραση του βιβλίου «Αλκοόλ και Κάπνισμα» έγινε από την 2η αγγλική έκδοση (2020) από ομάδα συνεργατών του Εργαστηρίου Αλκοολογίας του Πανεπιστημίου Κρήτης. Στην ελληνική έκδοση συμπεριλαμβάνεται ένα πρωτότυπο κεφάλαιο για την κατάσταση στην Ελλάδα όσον αφορά το αλκοόλ και το κάπνισμα, καθώς και για την εικοσαετή εμπειρία των Ελλήνων επιμελητών από το δίκτυο αλκοολογίας στην Κρήτη. Τέλος, ενσωματώθηκαν δύο κεφάλαια από την ιταλική έκδοση του βιβλίου που διαλαμβάνουν τη θεραπεία με οξυβουτυρικό νάτριο της συνεξάρτησης αλκοόλ-ηρωίνης και την αντιμετώπιση της εξάρτησης από αλκοόλ σε ασθενείς με αλκοολική ηπατοπάθεια.

Συγγραφείς: Otto-Michael Lesch, Henriette Walter, Γιάννης Μουζάς, Christian Wetschka, Michie N.Hesselbrock, Victor Hesselbrock, Samuel Pombo, Benjamin Vyssoki, Deniel Konig, Giovanni Addolorato, Icro Maremmani
Μεταφραστές: Γιάννης Μουζάς-Χαρίκλεια Κορινιωτάκη-Μαριάννα Μπούλκου-Χρήστος Τσαγκάρης-Γιάννης Ανυφαντάκης