Πως αντιλαμβάνονται οι Έλληνες της Αμερικής την Επανάσταση του 1821; Η Ελληνική Επανάσταση αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της ελληνικής συνείδησης, της εθνοτικής ταυτότητας και της πολιτιστικής ζωής των Ελλήνων της διασποράς. Γιορτάζεται ποικιλοτρόπως από τις κοινότητες και τους συλλόγους, διδάσκεται σε όλα τα ελληνικά σχολεία, καλύπτεται από τις τοπικές ελληνικές εφημερίδες και συνιστά έμπνευση για καλλιτεχνικές και θεατρικές δημιουργίες.

Ο συλλογικός αυτός τόμος έρχεται να καλύψει την παρουσία της Ελληνικής Επανάστασης στην ιστορία, την αρχιτεκτονική, την ιστορία της τέχνης, τη σχολική και καθημερινή ζωή των Ελλήνων στις Ηνωμένες Πολιτείες και τον Καναδά. Ο διεπιστημονικός διάλογος μεταξύ των συγγραφέων αποσκοπεί στην καλύτερη κατανόηση του παρελθόντος και της τρέχουσας σημασίας της Ελληνική; Επανάστασης όπως αυτή διαμορφώνει την ταυτότητα των Ελλήνων της Διασποράς.