«Το 2023 συμπληρώνονται 42 χρόνια από την ίδρυση της Εταιρείας Συγγραφέων. Ως μία χειρονομία συμβολική επιλέξαμε για κεντρικό πυρήνα του Ημερολογίου μας τη θεματική της συνύπαρξης και αποδοχής του διαφορετικού, υπό τον τίτλο Εγώ και ο Άλλος. Τη θεματική αυτή τη θεωρούμε κομβικής σημασίας σε μια εποχή όπως η δική μας, όπου η αρμονική και ειρηνική συνύπαρξη, εντός ενός εύθραυστου και εκρηκτικού πολυπολιτισμικού περιβάλλοντος, είναι δύσκολη όσο και αναγκαία», αναφέρει στο εισαγωγικό της σημείωμα η Άννα Αφεντουλίδου.
Στο δικό του προλογικό σημείωμα, ο Ιωσήφ Βεντούρας εύχεται «το φετινό ημερολόγιο της Εταιρείας Συγγραφέων να συμβάλει ώστε οι αναγνώστες του να κατανοήσουν και να εκτιμήσουν την ομορφιά που δημιουργεί η διαφορετικότητα και να προσεγγίσουν τον Άλλον με αγάπη, θαυμασμό, και εν-συναίσθηση».
Κείμενα μελών της Εταιρείας Συγγραφέων συνοδευόμενα από φωτογραφίες, με κοινή συνισταμένη τη Διαφορετικότητα σε ποικίλες εκφάνσεις της.