"Η σύγχρονη θεραπευτική αντιμετώπιση των νόσων στηρίζεται για τον μεγαλύτερο αριθμό περιπτώσεων στη φαρμακευτική αγωγή. Το πλήθος, όμως, των χημικών ουσιών που χρησιμοποιούνται και των πολλαπλασίως περισσοτέρων ιδιοσκευασμάτων καθιστούν αδύνατη τη συγκράτηση των ονομάτων και των λεπτομερειών της χορήγησής τους στη μνήμη των ασκούντων ιατρών.

Θεωρήθηκε, λοιπόν, σκόπιμο να συμπυκνωθούν οι κύριες πληροφορίες σε ένα εύχρηστο εγκόλπιο. Σε κάθε λήμμα μιας αλφαβητικά κατατασσομένης νόσου, ενός συνδρόμου, ενός συμπτώματος ή ακόμη και μερικών εργαστηριακών ευρημάτων, αναφέρονται επιλεγμένα στοιχεία των ενδεικνυομένων φαρμάκων, των δόσεων, των μορφών, της οδού και της διαρκείας χορήγησής τους, ως και των κυριότερων ανεπιθύμητων ενεργειών.

Έτσι, το εγκόλπιο αυτό προορίζεται να χρησιμεύσει ως "μνημόνιο", για να υποβοηθήσει τον ιατρό στην καθημερινή πράξη, στην ταχεία και στη σωστή εφαρμογή της καταλληλότερης αγωγής.
Η υποδοχή της πρώτης έκδοσης και η ανάγκη προσθήκης νέων στοιχείων που προέκυψαν κατά την τελευταία δεκαετία οδήγησαν στην παρούσα δεύτερη, αναθεωρημένη και εμπλουτισμένη έκδοση".

Σ. Δ. Μουλόπουλος