Για τον ντεντέκτιβ Λόγκαν ΜακΡέι η μέρα ξεκινά πολύ άσχημα. Έξι άνθρωποι βρίσκουν φριχτό θάνατο από φωτιά που έβαλαν άγνωστοι σε διαμέρισμα και είχαν σφραγίσει την έξοδο διαφυγής. Ένα πτώμα ιερόδουλης στην κακόφημη συνοικία του Αμπερντίν. Στη συνέχεια προστίθενται και άλλοι καμμένοι άνθρωποι και άλλες δολοφονημένες ιερόδουλες, πρεζόνια και ένα λαμπραντόρ. Ο ίδιος, με δυσμενή μετάθεση, έχει σταλεί στην Ομάδα των Χαμένων με την επιθεωρήτρια Στιλ να παίρνει τους επαίνους για ό,τι επιτυχία κάνει ο ντεντέκτιβ Λόγκαν. Επίσης ένας αστυφύλακας βρίσκεται στην εντατική και αίτιος είναι ο Λόγκαν. Για τον ντεντέκτιβ Λόγκαν είναι μια εβδομάδα πολύ δύσκολη, αλλά και ο ίδιος είναι πολύ καλός στην δουλειά του. Το προαίσθημά του θα τον βοηθήσει στις υποθέσεις και στην επιστροφή του στο Σώμα. Πολύ καλό, με δράση, χιούμορ και ρεαλιστικούς διαλόγους.