Η Ίνη-Τζίνη γεννήθηκε στην Ταμπού-Λελέ και ζούσε ευτυχισμένη με την οικογένειά της και τη Σχολή των Μάγων όπου πήγαινε ενώ έπαιζε καθημερινά το αγαπημένο της μαγικό βιολί. Μια μέρα όμως εχθροί κατέκαψαν την πόλη και η Ίνη-Τζίνη κατέφυγε με τους γονείς της σε μια μακρινή παραθαλάσσια πολιτεία. Πώς θα είναι η καθημερινότητά τους πλέον; Πόσο δύσκολο είναι να ξεκινήσεις από την αρχή σε έναν τόπου όπου είσαι ανεπιθύμητος αν διαφέρεις;

Η κυρία Λένα Τερκεσίδου επιστρέφει με ένα νέο, καλογραμμένο, διδακτικό παραμύθι για παιδιά «κάθε ηλικίας», όπως γράφει χαρακτηριστικά. Η αγάπη της για τους μικρούς αναγνώστες την ενέπνευσε να γράψει για κάτι που αφορά έντονα την πρόσφατη σχολική και κοινωνική τους καθημερινότητα: τους πρόσφυγες. Με την αστείρευτη φαντασία της, με το πλούσιο λεξιλόγιό της και τις γοητευτικές ανατροπές στην ιστορία καταφέρνει να δείξει τις πρακτικές δυσκολίες επιβίωσης σε έναν άγνωστο τόπο και κυρίως τον τρόπο που οφείλει κανείς να συμπεριφέρεται σε ανθρώπους που δεν έχουν την ίδια οικονομική και όχι μόνο άνεση. Η συγγραφέας τονίζει πως κάποιος πρέπει να έχει υπομονή και επιμονή για να πετύχει σε κάτι που εξαναγκάζεται να κάνει από την αρχή και πάθος, δύναμη και πίστη για να βελτιώνεται στιγμή τη στιγμή, μέρα τη μέρα και να μην τα παρατάει.

Το κείμενο έχει μια ολοζώντανη, πολύχρωμη και ελκυστική εικονογράφηση, απεικονίζει σωστά και ατμοσφαιρικά το περιβάλλον και τις σκηνές της ιστορίας και αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της αφήγησης. Η εικονογράφος κυρία Στέλλα Αποστόλου βοηθάει με με την τέχνη της τον μικρό αναγνώστη να ταξιδέψει πιο εύκολα στη θαλασσινή πολιτεία και να γνωρίσει καλύτερα την Ίνη-Τζίνη και την οικογένειά της.

«Η περιπέτεια της μάγισσας Ίνη-Τζίνη», μέσα από διασκεδαστικά και μελαγχολικά στιγμιότυπα, με μια σειρά περιπετειών και με χαρακτήρες που θα αγαπήσουν τα παιδιά, καταφέρνει να μεταδώσει με αγάπη και εύληπτο τρόπο τις δυσκολίες των μεταναστών σε μια νέα, αφιλόξενη γη και το πώς μπορεί να προσαρμοστεί κανείς στις δύσκολες συνθήκες έχοντας πίστη στον εαυτό του και δύναμη για να τα βγάλει πέρα αλλά και από την άλλη πώς μπορεί κάποιος να προσεγγίσει και να αγαπήσει έναν άνθρωπο που έρχεται σχεδόν ουρανοκατέβατος σε μια ξένη προς αυτόν κοινωνία. Το βιβλίο στο τέλος έχει κρυπτόλεξα, ζωγραφική και άλλα παιχνίδια για μια διασκεδαστική και αξέχαστη εμπειρία.