Ένα ημερολόγιο αφιερωμένο στους Κούρδους ποιητές κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Libreria Espanola Νικολόπουλος, σε επιμέλεια του συγγραφέα Τζεμίλ Τουράν. Στο ημερολόγιο, εκτός από το ελληνικό εορτολόγιο, σημειώνονται οι γιορτές και οι ημερομηνίες-ορόσημο του κουρδικού λαού, δίνονται βιογραφικά στοιχεία των σύγχρονων Κούρδων ποιητών και αποσπάσματα από τα έργα τους - στην ελληνική και την κουρδική γλώσσα.

Μια καθημερινή καλημέρα με έναν κυνηγημένο πολιτισμό. Ένα ημερολόγιο-υπενθύμιση ότι η ποίηση βρίσκει την έκφρασή της ακόμη και στις πιο αντίξοες, απάνθρωπες και σκληρές συνθήκες• πλάθεται στην καρδιά των αγωνιστών, στο χώμα και στο αίμα, στα συντρίμμια των ονείρων. Ποιητές που έγραψαν κρατώντας στο ένα χέρι το όπλο, πεσμεργκά που πίστεψαν στη ζωή και διεκδίκησαν την ελευθερία.

Ένα ημερολόγιο του 2017 που η κάθε μέρα του είναι σύνθημα ελπίδας.