Από την πρώτη σελιδα, σε συνεπαίρνει η συντριπτική προσωπικότητα της Ζυλί, της πρωταγωνίστριας που αγαπάει όλο τον κόσμο, που ως μονασχοπαίδι έχει κάνει οικογένεια τους φίλους της, που κάνει επαναστάσεις και ανατροπές, που η φαντασία της οργιάζει και την οδηγεί σε απίστευτα μονοπάτια και ξεκαρδιστικές καταστάσεις.

Βέβαια, τα ευφύολογήματα, τα σχήματα λόγου και τα αστεία χάνουν κατά πολύ από τη μετάφραση - άλλη "γεύση" και αξία έχουν στο πρωτότυπο και για τους γηγενείς, παρ' όλα αυτά υπήρξαν σκηνές που δάκρυσα από τα γέλια, όπως η ανεπανάληπτη σκηνή του γάμου της Σάρας.

Παρά το ελαφρύ ύφος, όμως, περνάει ένα σωρό μηνύματα για τις ανθρώπινες σχέσεις, την επικοινωνία, τις κοινωνικές αδικίες και τα συμφέροντα που καπελώνουν τα ταλέντα, τη συμπόνια και τη συμπαράσταση σε δικούς και ξένους, την αξία της φιλίας, όπου ο φίλος ρίχνεται χωρίς δεύτερη σκέψη στην πιο τρελή περιπέτεια προκειμένου να βοηθήσει το φίλο του και πολλά άλλα.

Μου άρεσε πολύ και μου άφησε μια αισιόδοξη, γλυκιά γεύση στο τέλος.

Μια μικρή ερωτική ιστορία, ιδιαίτερη θα έλεγα, αφου η Ζυλί που την αφηγείται είναι και αυτή ιδιαίτερη και λίγο τρελούτσικη...

Απόλαυσα πραγματικά το «κυνήγι» της, την ευρηματικότητά της και τις ακραίες, πολλές φορές, προσπάθειές της να «ψαρέψει» τον άντρα των ονείρων της, σχεδιάζοντας σενάρια που ώρες ώρες φαίνονταν ακραία και λιγουλάκι παρανοϊκά και που σκοπό είχαν να μάθει τα πάντα γύρω απο αυτόν και να έρθει πιο κοντά του...

Μέσα απο αυτό το παράλογο ερωτικό κυνήγι, με πιστούς φίλους στο πλάι της, συνοδοιπόρους και συμπαραστάτες θα καταφέρει να αλλάξει όλη της η ζωή, θα γίνει έτσι όπως ακριβώς την θέλει...διασκεδαστική, ρεαλιστική και ενδιαφέρουσα!

Όμορφη γραφή, έντονη, ζωντανή, γεμάτη χιούμορ και ευαισθησία, που με παρέσυρε στον κόσμο των ηρώων του με τρόπο μαγικό.

Με έκανε και γέλασα, συγκινήθηκα, προβληματίστηκα αλλά πραγματικά απόλαυσα την πλούσια πλοκή της υπόθεσης, και λάτρεψα τη Ζιλύ.

Ένα μυθιστόρημα που με έκανε να δω τη ζωή αλλιώς....

Ευχάριστο ανάγνωσμα που δε κουράζει, το μόνο που με ενόχλησε είναι οτι παρά του οτι η πρωτογωνίστρια ήταν γυναίκα στην ηλικία μου, δε μπόρεσα να ταυτιστώ μαζί της. Μου ήταν συνεχώς αισθητό πως ο συγγραφές ήταν άντρας καθώς τονίζει όλα αυτά τα στερεότυπα και τις μικρές εικόνες που έχουν εκείνοι στο μυαλό τους για εμάς. Ναι, θα το πρότεινα ενδεχομένως σε κάποιον φίλο σαν μια κομεντί γιατί ήταν πράγματι χαρούμενο, καλογραμμένο και με χαλαρή πλοκή, αλλά πιο πιθανό εκείνος που θα το πρότεινα να ήταν του αντίθετου φύλου. H ιστορία έχει πράγματι όμορφα πράγματα να διηγηθεί, αισιόδοξα μηνύματα να περάσει.

Τρυφερό, δροσερό, αστείο μα πάνω απο όλα ένα διαφορετικό και ευφάνταστο ξετύλιγμα της ίδιας της ζωής. Το βιβλίο αυτό που μας φέρνει σε επαφή με την σύγχρονη Γαλλική λογοτεχνία και ανοίγει τις σελίδες του στο φως της τεράστιας ανθρώπινης δυνατότητας να αντιμετωπίζει τα λάθη και τα εμπόδια με τον δικό της ξεχωριστό τρόπο. Με τον τρόπο που κάθε φορά το μυαλό και η καρδιά του καθένα μας αντιμετωπίζει τις ανάλογες δύσκολες ή εύκολες καταστάσεις."Είμαι η Ζυλί Τουρνέλ 28 χρονών και έχω φλιπάρει" Έτσι μας αυτοσυστήνεται η κεντρική ηρωίδα του βιβλίου μια γυναίκα συνηθισμένη στις γκάφες, στις αδέξιες κινήσεις και στις λανθασμένες παρορμητικές αποφάσεις. Διακωμωδεί απο την πρώτη στιγμή κάθε αισθητό και ανεπαίσθητο χαρακτηριστικό του εαυτού της αναδεικνύοντας με έμμεσο τρόπο όλα εκείνα τα πράγματα που λείπουν απο την ζωή της. Όταν ο νέος γείτονας της, τραβήξει την προσοχή της η ανάγκη της να τον συναντήσει γίνεται αυτοσκοπός και εμμονή της. Τραγελαφικές καταστάσεις, αστείες εμπνεύσεις, γκάφες και ταυτόχρονα ένας τρόπος να βγει απο την μονοτονία της ίδιας της καθημερινότητας της μας φέρνει μπροστά σε αλήθειες που υπάρχουν και βαλτώνουν στην πίσω μεριά του μυαλού μας. Γιατί η πηγαία και αυθόρμητη συμπεριφορά της Πρωταγωνίστριας συμπαρασύρει τον αναγνώστη που ακολουθεί ασυναίσθητα με τρόπο κινηματογραφικό τις κινήσεις και τις σκέψεις της.Όταν η Ζυλί θα συναντήσει τον Ρικ Πατατράκ, τον άγνωστο και μυστηριώδη καινούργιο ένοικο η καρδιά της θα δώσει το σύνθημα για ένα καινούργιο σχέδιο. Αφού η εμμονή της να τον γνωρίσει έχει πετύχει τώρα θα πρέπει να ξεκινήσει ένα καινούργιο πλάνο. Αυτό που σκοπός του είναι να τον σαγηνεύσει. Ένα αδέξιο παιχνίδι σαγήνευσης ξεκινάει με σκηνές απείρου κάλους και γέλιου. Τι άραγε μπορεί να σκαρφιστεί ένα μυαλό για να πετύχει τον σκοπό του; Αυτοσαρκασμοί, λογοπαίγνια, καυστικά σχόλια, αδέξιες κινήσεις. Ανεξάντλητο πηγαίο χιούμορ που σε κάνει να γελάς και ταυτόχρονα να σκέφτεσαι. Μέσα απο αυτό το περίεργο παιχνίδι γνωριμίας η Ζυλί θα γνωρίζει σιγά σιγά τον Ρικ. Θα βλέπει τον άντρα που την τραβάει σαν μαγνήτης να την γεμίζει με ζωή αλλά και με ερωτηματικά, περίεργα μυστηριώδη "επικίνδυνα" και σκοτεινά. Οι δικλείδες ασφαλείας της σπάνε, Το κύμα του έρωτα την παρασέρνει. Ο αυθορμητισμός της για πρώτη φορά δεν την κάνει να νιώθει αστεία αλλά δυνατή. Και η ανάγκη της να γνωρίσει τον άγνωστο αυτόν άντρα της ανοίγουν την πόρτα της ψυχής της για να δεί τις πραγματικές ανάγκες της και τα αληθινά θέλω της. Και τότε όλα αρχίζουν να παίρνουν την αληθινή τους όψη και να δίνουν την σωστή απόχρωση σε αυτά που θα ήθελε πραγματικά να διεκδικήσει. Γνωρίζει πρόσωπα και πράγματα, αλλάζει στάση ζωής και τρόπο σκέψης. Δίνει τον δικό της προσωπικό χαρακτήρα στις αποφάσεις και στις κινήσεις της. Δέχεται ανθρώπους να μπούν στην ζωή της και να δείξουν ένα άλλο πρόσωπο απο αυτό που πίστευε πως είχαν. Αφήνει την σιγουριά που την πνίγει και διεκδικεί τον δύσκολο δρόμο να ψάξει και να διαβεί νέους δρόμους που θα της δείξουν την αξία των πραγματικών ονείρων της. Επιτέλους λέει την άποψη της διακινδυνεύοντας να μην γίνει αρεστή σε αυτούς που έχει αξία η γνώμη τους για εκείνη. Μαθαίνει να βλέπει την αλήθεια που υπάρχει πίσω απο την κουρτίνα του φανερού. Να βρίσκει λύσεις στο ακατόρθωτο βάζοντας απλά το μυαλό να σκεφτεί και να καταλάβει πως κανείς μόνος του δεν μπορεί να πετύχει τίποτα.Μέσα απο ένα ξέφρενο ρυθμό καταστάσεων με χαρακτήρες κομβικούς και σημασιολογικούς για την κάθε στιγμή και εξέλιξη της ιστορίας παίρνουμε ένα μάθημα ζωής που δίνει ανάσα και ελπίδα. Η Μικρή Ερωτική Ιστορία παίρνει μια άλλη υπόσταση και αναδεικνύει σε κάθε σημείο της την δύναμη της ανθρώπινης επιλογής. Της επιλογής να επιλέξει ο ίδιος τα όνειρα του και τα θέλω του. Το τέλος του Βιβλίου κουμπώνει ακριβώς σε αυτό το σημείο. Δεν έχει σημασία το αποτέλεσμα ή οι συνέπειες. Αλλά η απόφαση να ρισκάρεις για κάποιον που αγαπάς πολύ και να κερδίσεις τα πάντα ή τίποτα.Το Βιβλίο αυτό είναι ένας χάρτης, ένα πλάνο που μετατρέπει το πρόβλημα σε λύση, το τέλμα σε διέξοδο, το σκοτάδι σε φώς. Την πίκρα σε απέραντη γλύκα. Την απαισιοδοξία σε αισιοδοξία τον θάνατο σε ζωή. Για τί αυτό που αλλάζει τις ζωές των ανθρώπων δεν είναι οι συνθήκες ζωής αλλά η θετική σκέψη και η βαθιά πίστη πως τα πάντα μπορούν να αλλάξουν, στο τώρα ή κάπου στο αύριο.

Εξαιρετικο 10 με τονο.ενα βιβλιο που λατρεψα