Αν ζούσε σήμερα ο Αίσωπος, επειδή πολλά έχουν αλλάξει από την εποχή του, θα άφηνε ολόιδιες τις ιστορίες του ή θα έδινε νέες ευκαιρίες στους ήρωές του;
Μήπως ο εργατικός μέρμηγκας θα βοηθούσε τον ανέμελο τζίτζικα να βρει τη δουλειά που του ταιριάζει ή θα τον τιμωρούσε και πάλι αφήνοντάς τον αβοήθητο στο κρύο;
Το δελφίνι θα θύμωνε ξανά με την ανοησία του πίθηκου ή θα καταλάβαινε πολύ γρήγορα ότι αυτό που χρειάζεται είναι το σχολείο;
Θα σας πω ένα μυστικό για να μη σας κρατάω σε αγωνία: όταν ακόμα γραφόταν αυτό το βιβλίο, αρκετά παιδιά συμφώνησαν ότι ο Αίσωπος ήταν πολύ σοφός, επειδή γνώριζε πως όλα με τον καιρό αλλάζουν για να γίνονται καλύτερα. Αυτός είναι και ο λόγος που έστειλε δυο νέα μηνύματα για δυο από τις πιο παλιές και γνωστές του ιστορίες.