Ο ιδιωτικός ντετέκτιβ Βίκτορ Κάρπα, πρώην Σοβιετικός αθλητής, προπονητής και κατάσκοπος, είναι ένας άντρας ψυχρός σαν πάγος.

Ρώσος στη Φινλανδία και Φινλανδός στη Ρωσία, με χαρίσματα που χαίρουν ιδιαίτερης εκτίμησης και στις δύο πλευρές των ρωσοφινλανδικών συνόρων, ο ίδιος νιώθει ξένος και στις δυο του πατρίδες.

Τώρα του ανατίθεται μια καινούργια υπόθεση, να βρει την εξαφανισμένη Σίριε Λάρσον, κάτι που ο ίδιος αρχικά θεωρεί ότι θα είναι μια συνηθισμένη δουλειά. Ωστόσο, η αναζήτηση διαταράσσει τους κύκλους και τις ισορροπίες διάφορων αδίστακτων μαφιόζων. Ο Βίκτορ βρίσκεται μπλεγμένος στις δουλειές Εσθονών λαθρεμπόρων και Ρώσων κατασκόπων, που κανείς δεν ξέρει για ποιους δουλεύουν πραγματικά.

Και ξαφνικά, τίποτα δεν είναι όπως παλιά. Οι γυναίκες, ως γνωστόν, φέρνουν μόνο βάσανα κι αμφιβολίες.

Στο πρώτο από τα έξι βιβλία με ήρωα τον ιδιωτικό ντετέκτιβ Βίκτορ Κάρπα υπάρχουν όλα τα στοιχεία ενός συναρπαστικού αστυνομικού μυθιστορήματος: δράση, μυστήριο, έρωτας, με φόντο τη διαρκώς μεταβαλλόμενη πραγματικότητα στα πρώην σύνορα της πάλαι ποτέ Σοβιετικής Ένωσης.