Μπεν Τρούμαν: ο νεότερος διοικητής αστυνομικού τμήματος στις ΗΠΑ εργάζεται στο Βερσάιγ, εγκαταλείποντας τις σπουδές Ιστορίας στο Πανεπιστήμιο της Βοστόνης. Η μητέρα του ανακάλυψε ότι πάσχει από Αλτσχάιμερ και βρήκε το θάρρος να αυτοκτονήσει πριν εκφυλιστεί η ασθένειά της. Αυτή η κίνηση στοίχειωσε για πάντα τις ζωές του γιου της και του συζύγου της, Κλοντ.

Ρόμπερτ Ντάνζιγκερ: εισαγγελέας από τη Βοστόνη. Το πτώμα του βρέθηκε σε αποσύνθεση σε ερημική κατοικία κοντά στη λίμνη του Βερσάιγ.

Χάρολντ Μπράξτον: επικεφαλής συμμορίας που διακινεί ναρκωτικά. Όλες οι αποδείξεις στρέφονται εναντίον του για τη δολοφονία του Ντάνζιγκερ.

Τζον Κέλι: αστυνόμος στο Τμήμα Ανθρωποκτονιών της Αστυνομίας της Βοστόνης, τώρα σε σύνταξη και ανέλπιστος σύμμαχος του Μπεν Τρούμαν στην εξιχνίαση του φόνου του Ντάνζιγκερ. Η κόρη του, Καρολάιν Κέλι, είναι Εισαγγελέας.

Ο Τζούλιο Βέγκα και ο Άρτι Τρούντελ είναι αστυνομικοί και χρόνια πριν την υπόθεση δέχτηκαν επίθεση στο Μίσιον Φλατς της Βοστόνης από πυροβόλο όπλο. Ο Τρούντελ πέθανε επιτόπου. Όλα δείχνουν ξανά τον Χάρολντ Μπράξτον.

Έχουμε λοιπόν μια ιστορία που ξεδιπλώνεται σε δύο παράλληλα επίπεδα: από τη μια αναζητούμε τρόπο να συλλάβουμε τον Χάρολντ Μπράξτον και για το φόνο του Τρούντελ τότε και για το φόνο του Ντάνζιγκερ τώρα. Ο Μπεν Τρούμαν αρνείται να του πάρουν την υπόθεση από τα χέρια και ταξιδεύει στο Μέιν για να παρακολουθεί από κοντά τις έρευνες. Σύντομα διιαπιστώνει ότι καλείται να αντιμετωπίσει ένα σάπιο σύστημα απόδοσης δικαιοσύνης και μια παρέα αντρών πολύ στενά δεμένη μεταξύ τους, τόσο πολύ που αν "σπάσει" κάποιος την αλυσίδα, η αλυσίδα τον πνίγει. Αλήθεια, μήπως όλα αυτά τελικά ξεκίνησαν το 1977, όταν δυο ληστές κακοποίησαν και σκότωσαν έναν καλό συνάδελφο; Μήπως στο παρελθόν έγιναν κάποια πράγματα που κάποιος ενδιαφέρεται να μείνουν κρυφά με κάθε κόστος; Ο Μπράξτον είναι ένοχος ή αποδιοπομπαίος τράγος; Και μήπως αν αρχίσουν τα πουλιά να κελαηδούν κάποιος θα τα πυροβολήσει στο τέλος; Μήπως ο Τρούμαν την ίδια στιγμή που παρακολουθεί και προσπαθεί να εξιχνιάσει την υπόθεση με ένοχο τον Χάρολντ Μπράξτον έχει κάποια άλλα, βαθύτερα κίνητρα, για να μείνει έξω από την υπόθεση; Και ποια είναι αυτά;

Ένα πολυεπίπεδο αστυνομικό μυθιστόρημα, όπου ο ιστός πλέκεται δεξιοτεχνικά, η δράση σε πάει από δω και από κει, χωρίς όμως να χάνει την πορεία της ποτέ. Η αγωνία κλιμακώνεται, τα χαρτιά ανοίγουν το ένα μετά το άλλο και στο τέλος του γύρου ένας είναι ο νικητής κι αυτός θα επιζήσει. Πάρτε βαθιά ανάσα και βουτήξτε στον σκληρό, πολυπρόσωπο, ανατρεπτικό, έντονα αφηγηματικό κόσμο του William Landay. Και προς Θεού, μην το ξεκινήσετε βράδυ, γιατί θα ξημερωθείτε!