Re-edition with new editing. The first edition of the classic Pindaric Dictionary by J. Rumpel was published by Teubner in Leipzig 130 years ago; despite the time past, the book is still used by the classicists around the globe. The current re-edition was scanned and digitally processed to replace broken letters, remove oxide stains, etc. A few passages were replaced with new typesetting, while more than 500 errors were corrected; about half of them are mentioned in the Hypomnema in detail and the most important ones are also noted in the respective pages with a characteristic arrow. Besides, more than 1500 ! words with other minor typographical errors have silently been corrected.