Ήμουν πεπεισμένος ότι εάν η διδασκαλία εισαγωγικών μαθημάτων οικονομετρίας βασιζόταν στην οπτική των επαγγελματιών οικονομετρών, η παρουσίαση του θέματος θα γινόταν απλή και πολύ πιο ενδιαφέρουσα, επισημαίνει ο συγγραφέας Jeffrey Μ. Wooldridge που ως University Distinguished Professor of Economics διδάσκει στο Michigan State University από το 1991. Γραμμένο με αυτό το πνεύμα, το Εισαγωγή στην Οικονομετρία: μια σύγχρονη προσέγγιση έγινε γρήγορα εγχειρίδιο αναφοράς για φοιτητές, διδάσκοντες αλλά και επαγγελματίες του χώρου των οικονομικών.

Σε αυτή τη μεταφρασμένη τέταρτη αμερικανική έκδοση παρουσιάζεται αναλυτικά ο τρόπος με τον οποίο εμπειρικοί ερευνητές αντιμετωπίζουν και εφαρμόζουν τις οικονομετρικές μεθόδους στην απτή πραγματικότητα και καταδεικνύεται ότι η οικονομετρία λειτουργεί ως αυθεντικά χρήσιμο εργαλείο για την απάντηση ερωτημάτων στους τομείς των επιχειρήσεων, της αξιολόγησης πολιτικών και της πρόγνωσης οικονομικών μεταβλητών. Η συστηματική προσέγγιση που υιοθετεί ο συγγραφέας καθιστά τη θεωρία εύληπτη και οδηγεί σε καλύτερες οικονομετρικές πρακτικές.

Το κείμενο επικεντρώνεται στην κατανόηση και την ερμηνεία των υποθέσεων υπό το φως πραγματικών εμπειρικών εφαρμογών. Διαφοροποιείται από τη συνήθη πρακτική διότι διακρίνει τα θέματα βάσει του είδους των δεδομένων που αναλύονται. Επιπλέον, κάθε κεφάλαιο περιλαμβάνει πλήθος παραδειγμάτων και ερωτήματα που έχουν στόχο να παράσχουν άμεση ανατροφοδότηση στον αναγνώστη. Τα προβλήματα και οι ασκήσεις με υπολογιστή που παρατίθενται έχουν σαφή προσανατολισμό την εμπειρική εργασία καθώς η επίλυση τους στηρίζεται στην προσεκτική επιχειρηματολογία βάσει της θεωρίας που έχει παρουσιαστεί. Επιπροσθέτως, μέσω κωδικού που συνοδεύει κάθε αντίτυπο του εγχειριδίου, παρέχεται διαδικτυακή πρόσβαση σε σύνολα δεδομένων ώστε οι ενδιαφερόμενοι να μπορούν εμβαθύνουν ουσιαστικότερα στην οικονομετρική ανάλυση. Στο τέλος δε του τόμου παρατίθεται εκτεταμένο γλωσσάρι όπου με σύντομους ορισμούς και περιεκτικές περιγραφές επεξηγούνται όλοι οι κύριοι όροι της οικονομετρίας.