Η μελέτη των πηγών, άμεσων και έμμεσων, αποτελεί ουσιαστική προϋπόθεση αλλά και βάση για το έργο του ερευνητή της ιστορίας, προκειμένου να οδηγηθεί σε ασφαλή συμπεράσματα. Σε μια εποχή όμως, κατά την οποία τη μελέτη των πηγών τείνουν να υποκαταστήσουν οι γενικόλογες θεωρίες για την ιστορία του νεότερου Ελληνισμού, πιστεύω ότι η έκδοση ιστορικών πηγών συμβάλλει καθοριστικά στην αποκατάσταση της ιστορικής πραγματικότητας. Φυσικά δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι για την ορθή χρησιμοποίηση των πηγών απαραίτητες προϋποθέσεις, μετά τη γλωσσική κατανόησή τους, είναι ο έλεγχος της αξιοπιστίας τους και η αξιολόγησή τους. Στα πλαίσια αυτού του προβληματισμού εντάσσεται η παρούσα έκδοση εγγράφων και άλλων κειμένων που αναφέρονται στην ιστορία του ευρύτερου Ελληνισμού στα τέλη του 19ου αιώνα ο οποίος, παρά το γεγονός ότι είχε συμμετάσχει στην επανάσταση του 1821 αλλά και σε μεταγενέστερα επαναστατικά κινήματα, εξακολουθούσε να παραμένει εκτός των ορίων του ανεξάρτητου ελληνικού κράτους.