Αντί προλόγου

Της Ελλάδος έστιν Αμβρακία πρώτη πόλις- κατά κόλπον δε τον καλούμε-νον Αμβρακικόν ώκισται μέση, σταδίους δ\' έχει από της θαλάσσης ογδοήκοντα. Επιφανές δ\' ιερόν Αθηνάς εστ\' εν αυτή και λιμήν κλειστός. Έχει δε ποταμόν λεγόμενον Άρατθον εις θάλατταν εξιόντα και όρος πρόσεστιν ιερόν επικεκλημένον
Διονύσιος ο Καλλιφώντος

Καλλίστους είναι τους τόπους συμβαίνει περί την Αμβρακίαν. Και γαρ άφθονους έχειν την χώραν τας χορηγίας προς τας των έργων παρασκευάς και τον Άρατθον ποταμόν ρέοντα παρά την πόλιν. Γέμει δε η πόλις αγαλμάτων και ανδριάντων δια το γεγονέναι βασιλείου Πύρρου την Αμβρακίαν.
Πολύβιος

Οι δε Αμπρακιώται και οι κατά το δεξιόν κέρας ενίκων το καθ\' εαυτούς και προς το Άργος επεδίωξαν και γαρ μαχιμώτατοι των περί εκείνα τα χωρία τυγχάνουσιν όντες.
Θουκυδίδης

Αναγόμεθα πλησίον των εκβολών του ποταμού Αράχθου δια των κωπών περί τα 9 χιλιόμετρα, και περιχαρείς ήλθομεν εις την Αράχθειαν πόλιν, την οποίαν δια τοσαύτης πορείας εζητήσαμεν. Αφού την μεγάλην πόλιν διοδεύσαμεν, είδομεν τας θαυμάσιας πύλας και τα πελώρια δια υπερμεγεθών λίθων συντεθέ-ντα τείχη και τους εκ τέχνης περιφανείς ανδριάντας και τα πέντε γνωστότατα δι\' αττικών γραμμάτων επιγράμματα
Περιηγητής Κυριάκος ο εξ Αγκώνος, 1436

Έρχομαι,
πάνω στην γαλάζιαν αχλύ των Τζουμέρκων
θρους στα φύλλα της πανύψηλης πτελέας
γη της ήμερης Άρτας,
με τους όχτους των περιβολιών,
λυκαυγές και λυκόφως, κοπάδια κι αλέτρι,
μ\' έναν κόκκινο μύλο κατοικούμενον από νεράιδες
Δημοσθένης Κόκκινος

Η Άρτα! Τι μεθυστικός παράδεισος, τι παρθενικός κήπος των εσπερίδων είναι αυτός ο τόπος την ώρα που οι πορτοκαλανθοί και οι λεμονανθοί ανοίγονται, καθώς ερωτευμένα ματάκια μέσα στον ήπιο ήλιο τ\'Απρίλη και το λυρικό σεληνόφως!
Ι. Μ. Παναγιωτόπουλος

Αρχόντισσα της Ήπειρος,
της Ρωμιοσύνης πέτρα ριζιμιά,
των θρύλων και της ιστορίας πόλη,
Άρτα του κόσμου αρτυμή
Χρ. Β. Χειμωνάς


Προλόγισαν για την Άρτα οι επώνυμοι, αυτοί που δεν είχαν ιδιαίτερο λόγο να την παινέψουν κι ήταν αυτό ένα ελάχιστο απάνθισμα απ\' τα τόσα και τόσα που έχουν γραφεί για την Άρτα του χθες και του σήμερα. Κοντά στους επώνυμους θα μπορούσαν να προστεθούν και οι χιλιάδες απλοί επισκέπτες της, γιατί όχι και σεις, φτάνει, όχι μόνο να περάσατε από την Άρτα επειδή σας έφερε ο δρόμος, αλλά να ήλθατε στην Άρτα - για την Άρτα - και να τη γνωρίσατε. Μια μικρή βοήθεια για να γίνει καλύτερα αυτή η γνωριμία φιλοδοξεί να προσφέρει ο οδηγός που κρατάτε στα χέρια σας. Ελπίζουμε να το πετύχουμε.