Με τα νέα εκπαιδευτικά προγράμματα που άρχισαν να καθιερώνονται στις περισσότερες Οδοντιατρικές Σχολές των προηγμένων κρατών, υπάρχει μια σαφής διάκριση μεταξύ του περιεχομένου της προπτυχιακής και μεταπτυχιακής εκπαιδεύσεως. Στην Ορθοδοντική, η ύλη της προπτυχιακής εκπαιδεύσεως διακρίνεται και κατατάσσεται σε μεγάλες και ξεχωριστές ενότητες που διδάσκονται σε διαφορετικές ακαδημαϊκές χρονικές περιόδους -προκλινικώς και με κλινική εφαρμογή- αναλόγως και με τις άλλες επιμέρους γνώσεις που διδάσκονται παράλληλα από τα άλλα οδοντιατρικά και ιατρικά μαθήματα. Η διάκριση αυτή, στην πραγματικότητα, υπαγορεύεται και από τη διαβάθμιση της ορθοδοντικής φροντίδας που απαιτείται στην καθημερινή πράξη και που άλλοτε είναι απλώς προληπτική ή και κατασταλτική και άλλοτε επεκτείνεται σε πλήρη επανορθωτική θεραπεία.
Έχοντας ως βάση τα πιο πάνω και ανταποκρινόμενη στις απαιτήσεις του θεσμού των εξαμήνων του νέου προγράμματος σπουδών των Οδοντιατρικών Τμημάτων της χώρας μας, επιχείρησα να ταξινομήσω και να συγκεντρώσω, σε ξεχωριστές ενότητες, τις βασικές γνώσεις Ορθοδοντικής που είναι απαραίτητες σε κάθε κλινικό οδοντίατρο αλλά που αποτελούν και την υποδομή για κάθε πιο πέρα εξειδίκευση. Στον Τόμο αυτό, συμπεριλαμβάνονται οι γνώσεις που αφορούν στην ενδομήτριο και μετεμβρυϊκή μορφογένεση και αύξηση του κρανιοπροσωπικού συμπλέγματος, στη διαμόρφωση των οδοντικών φραγμών και τις βιολογικές διαδικασίες που εξασφαλίζουν τη δημιουργία αρμονικής συγκλείσεως και, τέλος, στην περιγραφή και ταξινόμηση των ανωμαλιών της συγκλείσεως. Στόχος μου είναι να ακολουθήσει ένας δεύτερος τόμος που θα συμπεριλαμβάνει τις γνώσεις που αφορούν στην αιτιολογία και διάγνωση των ανωμαλιών της συγκλείσεως, με ιδιαίτερη έμφαση στα προβλήματα που διαπιστώνονται κατά την περίοδο των μικτών φραγμών και τις μεθόδους προλήψεως και καταστολής τους.
Επιβάλλεται, ίσως, να διευκρινισθεί ότι σε ένα βιβλίο που είναι, κατά κύριο λόγο, εκπαιδευτικό, ήταν αδύνατο να συμπεριληφθούν όλες οι σύγχρονες γνώσεις και απόψεις που καθημερινά εμπλουτίζουν τη διεθνή βιβλιογραφία. Ακόμα, γράφοντας αυτές τις γραμμές, έχω στη σκέψη μου ζωηρή τη διαπίστωση ότι, από τη στιγμή που ένα επιστημονικό χειρόγραφο παραδίδεται για εκτύπωση στο τυπογραφείο, είναι ήδη, σε πολλά σημεία, ξεπερασμένο. Σκοπός, λοιπόν, των σελίδων που ακολουθούν ήταν να προσφέρουν τις απαραίτητες, πιο βασικές και πιο τεκμηριωμένες σύγχρονες απόψεις στα κύρια θέματα της ειδικότητας μας. Με αυτό τον προσανατολισμό, έγινε και η επιλογή της βιβλιογραφίας στα επιμέρους κεφάλαια, συμπεριλαμβάνοντας καθιερωμένα αλλά και, όσο το δυνατόν, προσιτά κείμενα στα οποία ο ενδιαφερόμενος θα μπορέσει να βρει και άλλες, πιο εκτεταμένες βιβλιογραφικές παραπομπές. [...]

(από τον πρόλογο της συγγραφέως)