Δέκα χρόνια πριν, το Λας Βέγκας είχε τρομοκρατήσει ο ΘΗ.ΛΕΙΑ.Σ. -ένας μοχθηρός κατά συρροή δολοφόνος, υπεύθυνος για μερικές θηριώδεις ανθρωποκτονίες, ο οποίος είχε θέσει σε δοκιμασία το σθένος τού νέου αρχηγού της αστυνομίας, Τζιμ Μπρας. Μετά από δύο χρόνια ξεφάντωμα, ο ΘΗ.ΛΕΙΑ.Σ. εξαφανίστηκε ξαφνικά και κανείς δεν είχε ακούσει νέα του... μέχρι τώρα. Ο Γκιλ Γκρίσομ και η ομάδα των εγκληματολόγων του καλούνται να ερευνήσουν μια ανθρωποκτονία που ταιριάζει απόλυτα με τον τρόπο δράσης του διαβόητου εγκληματία. Όμως ξεσπά πανδαιμόνιο καθώς ένας δημοσιογράφος, πού είχε γίνει διάσημος από τις πρώτες υποθέσεις, λαμβάνει ένα γράμμα από κάποιον που ισχυρίζεται πως είναι ο ΘΗ.ΛΕΙΑ.Σ. -και που λέει πως δεν έχει καμία σχέση με τον τελευταίο φόνο. Τώρα οι εγκληματολόγοι πρέπει να σταματήσουν κάποιον που μπορεί να μιμείται τον αυθεντικό δολοφόνο και να αποτρέψουν ένα νέο χτύπημα... ακόμη κι αν ο δολοφόνος από το παρελθόν παραμένει ελεύθερος και δεν βλέπει με καλό μάτι τους ανταγωνιστές του...