Ένας ονομαστός Άραβας ποιητής, Nuwas, Abu, Ομάδα Νεανικής Πολυέκφρασης Αρκαδίας "Έλευσις"

Ένας ονομαστός Άραβας ποιητής

Ποιήματα

Βιβλίο Αραβική ποίηση >> Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία

Κοινοποίηση

Συγγραφέας: Nuwas, Abu ()
Μεταφραστής: Καλοπίσης, Θεόδωρος (Kalopisis, Thodoros)
Εκδότης: Ομάδα Νεανικής Πολυέκφρασης Αρκαδίας "Έλευσις"
Κεντρική Διάθεση: Εκδόσεις Καστανιώτη

ISBN	Εκδότης	Έτος έκδοσης
978-960-98219-1-9	Ομάδα Νεανικής Πολυέκφρασης Αρκαδίας "Έλευσις"	2010
Σχήμα	Τόμοι	Σελίδες
17x12	-	80

Δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι ο γνωστότερος Άραβας ποιητής του 8ου μ.Χ. αιώνα, ο Αμπού Νουουάς -ψευδώνυμο που στα Αραβικά σημαίνει Αμπού ο μπουκλομακρυμάλλης- παραμένει αμετάφραστος στις περισσότερες ευρωπαϊκές γλώσσες. Πολύ απλά γιατί οι στίχοι του είναι αποκαλυπτικοί και πολλές φορές σοκαριστικοί για τα ευρωπαϊκά πρότυπα.

Ο Αμπού Νουουάς έζησε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του στη Βαγδάτη, απολαμβάνοντας τις ηδονές στην αυλή του Χαλίφη, χωρίς ποτέ να γίνει αυλοκόλακας. Με το ανεξάρτητο πνεύμα που τον διέκρινε δε δίσταζε να σαρκάζει ακόμα και τον ίδιο το Χαλίφη!

Αθυρόστομος, σατιρικός κατά τα αριστοφανικά πρότυπα, ρεαλιστής, παρατηρητικός, φιλήδονος, σκανδαλώδης μα και ευαίσθητος, ο Αμπού Νουουάς υμνεί τον έρωτα, την ομορφιά της ζωής με τον ιδιαίτερο, ανενδοίαστο τρόπο του, επίκαιρος όσο ποτέ.

Συζήτηση γενικά για το βιβλίο

Σημείωση: Εδώ συζητάμε γενικά για το βιβλίο, δεν είναι ο χώρος τής βαθμολόγησης ή της κριτικής μας για το βιβλίο.

Όλες οι ομάδες/λέσχες Όλες οι συζητήσεις

Το ακολουθούν	0
Το έχουν	0
Το θέλουν	0
Αγαπημένο τους	0
Το δανείζουν	0
Το δάνεισαν	0
Το δανείστηκαν	0
Το διάβασαν	0
Το διαβάζουν	0
Το χαρίζουν	0
Το ανταλλάσσουν	0

Θέλετε να λαμβάνετε ενημέρωση από το Bookia;

Βιβλιοπωλεία κοντά μου!