Αίας, Σοφοκλής, Ιδιωτική Έκδοση

Το Βιβλίο στη Βιβλιοθήκη μου

Αίας

Βιβλίο Ελληνικό δράμα (Τραγωδία) >> Εξαντλημένο

Κοινοποίηση

Συγγραφέας: Σοφοκλής (Sophocles)
Μεταφραστής: Ζούλας, Ανδρέας Χ. (Zoulas, Andreas Ch.)
Εκδότης: Ιδιωτική Έκδοση
Κεντρική Διάθεση: Εκδόσεις Πατάκη

ISBN	Εκδότης	Έτος έκδοσης
978-960-98350-1-5	Ιδιωτική Έκδοση	2008
Σχήμα	Τόμοι	Σελίδες
20x13	7	165

[...] Οι μεταφράσεις μου και στην περίπτωση των τραγωδιών του Σοφοκλή ακολουθούν τον κανόνα της ισοσυλλαβίας κατά στίχο αρχαίου κειμένου και αντιστοίχου στίχου της μετάφρασης. Τον κανόνα αυτόν εφήρμοσα για πρώτη φορά στις τραγωδίες του Αισχύλου και επεχείρησα να τον επαναλάβω και στη μεταφραστική προσπάθεια που παρουσιάζεται στην παρούσα έκδοση. Ευτυχώς τούτο κατέστη δυνατό και στις επτά τραγωδίες. [...]

Οι επτά σωζόμενες τραγωδίες του Σοφοκλή κατά χρονολογική σειρά διδαχής τους είναι: Αίας (460-450 π.Χ.), Αντιγόνη (442), Τραχίνιαι (438) Οιδίπους Τύραννος (434-432), Ηλέκτρα (417), Φιλοκτήτης (409) και Οιδίπους επί Κολωνώ (401, μετά τον θάνατο του Σοφοκλή, το 406 π.Χ.).

(Ανδρέας Χ. Ζούλας, από το προλογικό σημείωμα)

Συζήτηση γενικά για το βιβλίο

Σημείωση: Εδώ συζητάμε γενικά για το βιβλίο, δεν είναι ο χώρος τής βαθμολόγησης ή της κριτικής μας για το βιβλίο.

Όλες οι ομάδες/λέσχες Όλες οι συζητήσεις

Όλες οι σχέσεις του βιβλίου

Το ακολουθούν	0
Το έχουν	0
Το θέλουν	0
Αγαπημένο τους	0
Το δανείζουν	0
Το δάνεισαν	0
Το δανείστηκαν	0
Το διάβασαν	0
Το διαβάζουν	0
Το χαρίζουν	0
Το ανταλλάσσουν	0

Πηγή δεδομένων βιβλίων

Χορηγοί επικοινωνίας

Κοινωνικά δίκτυα

Πρόσκληση φίλων

Google, Bookia on Google+

Follow @BookiaGR

Γιατί να συνδεθώ μέσω Facebook;

Η σύνδεση με το λογαριασμό σας στο Facebook είναι ασφαλής.
Θα σας ζητηθεί να εξουσιοδοτήσετε το Bookia. Η εξουσιοδότηση που θα δώσετε στο Bookia θα χρησιμοποιηθεί μόνον για την παροχή των υπηρεσιών προσωπικά σε εσάς και πάντα με τη δική σας άδεια.

Θέλετε να λαμβάνετε ενημέρωση από το Bookia;

Βιβλιοπωλεία κοντά μου!