Η παρούσα έκδοση αποτελεί ένα χρηστικό βοήθημα, καθώς παρέχει τα αναγκαία εφόδια στους μαθητές προσεγγίζοντας μεθοδικά τις διάφορες ενότητες με στόχο τη δημιουργική αφομοίωση της ύλης. Είναι ένα εργαλείο ενίσχυσης και στήριξης του μαθήματος της αρχαίας ελληνικής γλώσσας, όπου η διεκπεραίωση των κειμένων γίνεται με τρόπο ουσιαστικό και λειτουργικό, με διδακτική πρωτοτυπία και γλωσσική ευαισθησία. Τα ερμηνευτικά και μορφοσυντακτικά στοιχεία βοηθούν, επίσης, τους χρήστες του στην κατανόηση του σύνθετου αρχαίου ελληνικού λόγου και συμβάλλουν στην καλλιέργεια μιας αποτελεσματικής επικοινωνίας.

Κάθε ενότητα περιλαμβάνει:
- Κείμενο - μετάφραση
- Παρουσίαση του λεξιλογικού πίνακα
- Ανάπτυξη των γραμματικών και συντακτικών φαινομένων
- Απαντήσεις σε όλες τις ασκήσεις του σχολικού βιβλίου.