Θα στοιχημάτιζε κανείς πως Το Παλιό Σχολείο είναι η φυσική συνέχεια του This Boy's Life, μια αφήγηση των περιπετειών του Tobias (Jack) Wolf στο σχολείο Hill, ενός υπότροφου σε ένα σχολείο της ελίτ, να παλεύει για την επιβίωσή του σκαρφιζόμενος διάφορα έξυπνα κόλπα που συνήθως αποτυγχάνουν. Και αρχικά ο αναγνώστης που έχει διαβάσει το βιβλίο που αναφέρεται στην παιδική ηλικία του συγγραφέα πιστεύει πως έτσι έχουν τα πράγματα. Όμως το Παλιό Σχολείο δεν είναι αυτοβιογραφικό και η αφήγηση ξεφεύγει από τα Μπουκοφσκικά πρότυπα. Ο κυνισμός είναι και εδώ πανταχού παρών, ο βασικός χαρακτήρας (που παραμένει ανώνυμος) μοιάζει με μια εφηβική προβολή του παιδιού του πρώτου βιβλίου, έχει την ίδια στεγνή αντίληψη των συμβάντων γύρω του και την ίδια αναποφασιστικότητα στις πράξεις του ειδικά όταν οι απαιτήσεις των γύρω του - δασκάλων και συμμαθητών - μεγαλώνουν και βρίσκεται υπό πίεση. Όμως εδώ η αφήγηση είναι ήπια και αργή και το κοινωνικό περιβάλλον του ήρωα εκλεπτυσμένο, θα έλεγε κανείς ερωτευμένο με τη λογοτεχνία και τους ήρωές της. Οι προσκεκλημένοι συγγραφείς - ο Robert Frost, ο Robert Penn Warren, η αμφιλεγόμενη Ayn Rand και φυσικά ο Ernest Hemingway - λατρεύονται σαν θεοί και οι μαθητές του σχολείου διαγωνίζονται με έπαθλο μια ιδιωτική συνάντηση μαζί τους. Ακολουθεί η ύβρις, η νέμεσις και η κάθαρσις.

Εκδόσεις Πόλις σε μετάφραση Παντελή Κοντογιάννη και επιμέλεια Αχιλλέα Κυριακίδη.

Το βιβλίο παρουσιάζεται εκτενέστερα στο http://anagnosi.blogspot.com/2009/03/blog-post_31.html

Το This Boy's Life κυκλοφορεί στα Αγγλικά από την Bloomsbury Publishing