Παιδικά όνειρα και φόβοι, ερωτικά σκιρτήματα και αντιζηλίες, λαϊκές δεισιδαιμονίες και κουτοπονηριές, ζωές στα όρια της ανέχειας αλλά πάντα γεμάτες, χάρη στη δύναμη και την ελπίδα που αντλείται από τη σχέση με τη φύση και τη θρησκεία.

Οι δυο τόποι-σταθμοί στη ζωή του Παπαδιαμάντη, η Σκιάθος και η Αθήνα του 19ου αιώνα, το γενέθλιο νησί και οι φτωχογειτονιές της πρωτεύουσας, απεικονίζονται με μοναδική ζωντάνια και ευστοχία σε μια συλλογή που περιλαμβάνει κάποια από τα πιο απολαυστικά διηγήματα του: "Όνειρο στο κύμα", "Φαρμακολύτρια", "Τα δαιμόνια στο ρέμα", "Ο αειπλάνητος", "Ο γείτονας με το λαγούτο" - είναι μόνο μερικά από αυτά.

Με κίνητρο την αγάπη για τον Παπαδιαμάντη και με πίστη στη διαχρονικότητα του, οι εκδόσεις Νίκας συνεχίζουν τη σειρά από μεταγραφές των έργων του μεγάλου Σκιαθίτη συγγραφέα σε γλώσσα δημοτική, στήνοντας μια γέφυρα που θα οδηγήσει αναγνώστες κάθε ηλικίας να τον προσεγγίσουν και να ανακαλύψουν τη γοητεία του.