Ο εκδοτικός οργανισμός μας, με τη συμπλήρωση 32 χρόνων από τη μαύρη επέτειο της τουρκικής εισβολής στην Κύπρο, αποφάσισε να κυκλοφορήσει το έργο αυτό ως μια συμβολή στην υπόθεση της μαρτυρικής Μεγαλονήσου. Είναι μια ευκαιρία να ενημερωθεί το αναγνωστικό κοινό για τη μακρά ιστορία -μια ιστορία 5.000 χρόνων- και τον πλούσιο σε έργα πολιτισμό της Κύπρου.

Για τη δημιουργία του έργου συνεργαστήκαμε με αξιόλογους επιστήμονες, τους οποίους και ευχαριστούμε δημόσια για τη συμμετοχή τους, ώστε τα στοιχεία που παρατίθενται να βασίζονται σε έγκυρες πηγές, να είναι εμπεριστατωμένα και η καταγραφή τους, κατά το δυνατόν, αντικειμενική.

Ευχαριστίες οφείλουμε στο Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών του υπουργείου Εσωτερικών της Κυπριακής Δημοκρατίας και πιο συγκεκριμένα στο γενικό διευθυντή του κ. Γιαννάκη Σολωμού, καθώς επίσης και στον Κυπριακό Οργανισμό Τουρισμού για την αρμονική συνεργασία μας και την παροχή υλικού από μέρους τους. [...]

Αντώνης Μαλλιάρης
Ιούλιος 2006
(από το σημείωμα του εκδότη)