Η παρούσα πρώτη προσωρινή έκδοση των πανεπιστημιακών παραδόσεων του Διεθνούς Οικονομικού Δικαίου κρίθηκε απαραίτητη για να εξυπηρετηθούν οι άμεσες και επείγουσες ανάγκες διδασκαλίας του μαθήματος στο Οικονομικό Τμήμα της Σχολής Νομικών και Οικονομικών Επιστημών του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης κατά την τρέχουσα πανεπιστημιακή χρονιά 1983-1984.
Η έλλειψη επιστημονικού συγγράμματος σ\' αυτόν τον κλάδο του διεθνούς δικαίου κάνει αναγκαία την πρόωρη δημοσίευση του βιβλίου αυτού, σε μια ενσυνείδητα ατελή πρώτη γραφή υπό συνθήκες έντονης στενότητας χρόνου, με την μόνη επιφύλαξη αναθεώρησης, εμπλουτισμού και πληρέστερης έκδοσής του στο προσεχές μέλλον.
Η συγγραφή του βιβλίου στηρίχτηκε κατά κύριο λόγο σε πρωτογενείς πηγές που μνημονεύονται στο κείμενο, μερικές από τις οποίες παρατίθενται σε ελληνική μετάφραση στα παραρτήματα. Η παρούσα μορφή του κειμένου ενσωματώνει κατά μεγάλο μέρος προηγούμενες δημοσιεύσεις των συγγραφέων στην επιστημονική αυτή περιοχή, και ιδιαίτερα, το "Διεθνές Δίκαιο Αναπτύξεως" του Α.Α. Φατούρου (Θεσσαλονίκη 1977), τα "Στοιχεία Διεθνούς Οικονομικού Δικαίου. Σημειώσεις από τις Παραδόσεις" του ίδιου (δακτυλογραφημένη έκδοση, Θεσσαλονίκη 1982)\' και τα "Στοιχεία Διεθνούς Οικονομικού Δικαίου. Σημειώσεις από τις Παραδόσεις" του Π.Ν. Στάγκου ( δακτυλογραφημένη έκδοση, Θεσσαλονίκη 1983), καθώς και διάφορα πρόσφατα άρθρα και μελέτες τους.
(από τον πρόλογο του βιβλίου)